Форум » фото южных любимцев » Мир Сидду: все о нем - тема первая » Ответить
Мир Сидду: все о нем - тема первая
Ма-Рати: ВСЁ О НЁМ! Несём всю информацию о нашем солнечном Сидду!!! Статьи,переводы,ролики ,Вобщем всё ,что касается этого замечательного,нами любимого,талантливого актёра!!!!! Actor_Siddharth: I am a very lucky person.Not for pathbreaking reasons.Only because i stopped to smell the flowers.Please know your happiness is only yours. Я очень счастливый человек. Не по каким-то новаторским причинам. Только потому, что я остановился, чтобы вдохнуть запах цветов. Имейте ввиду, Ваше счастье принадлежит только Вам. Биография [more]Сиддхарт - актер, певец, сценарист и продюсер! Он страстный любитель крикета, его мечта - стать режиссером. Сиддхарт родился 17 апреля 1979 года в семье мистера и миссис Сурьянараян в Ченнаи, штат Тамил Наду. У него есть брат Джаендра и сестра Сандья. Он учился в школе "Сент-Мери" (Дели), DAV - средней школе для мальчиков (Ченнаи), "Sardar Patel Vidyalaya" (Дели) и окончил колледжи "Kirori Mal College", бакалавр коммерции (с отличием), Дели, "S.P Jain Institute of Management & Research", степень M.B.A., Мумбаи. Сиддхарт был членом известной театральной группы в колледже "The Players". Был капитаном команды своего колледжа по дебатам и принял участие во всемирном чемпионате по дебатам. В 1999г. Сиддхарт получил звание "Менеджер года". Сиддхарт заявил, что режиссура - предел его мечтаний. Он всегда считал Мани Ратнама одним из лучших режиссеров. Он упорно засыпал известного южно-индийского режиссера г-на Ратнама просьбами о пятиминутной встрече. И вот она, наконец, состоялась, остальное уже история. Он добился своего, в возрасте 21 года началась его карьера в киноиндустрии как ассистента Мани Ратнама, фильмы которого любят по всей стране. Первым фильмом Сиддхарта стала тамильская картина "Kannathil Muthamittal" (2002г.), но он нетолько выступил в качестве ассистента режиссера в фильме, но и снялся в одном из эпизодов. Фильм в итоге стал хитом и получил множество региональных наград. Шанс попробовать себя на актерском поприще Сиддхарту предоставил режиссер Шанкар в картине "Boys" (2003). Автор сценария "Kannathil Muthamittal", Суджата, настаивала, чтобы Сиддхарт прошел прослушивание у С. Шанкара, в фильме которого будет пять дебютантов. После консультаций с Мани Ратнмом, он встретился с Шанкаром, прошел прослушивание и получила роль Мунны. Фильм прошел ровно в штате Тамил Наду, но версия, дублированная на телугу, открыла для Сиддхарта двери телугу киноиндустрии. В 2004г. Сиддхарт вновь работает с Мани Ратнамом над фильмом "Aayutha Ezhuthu". После чего он принимает решение сосредоточиться на проектах на телугу. В 2005г. актер получил свою первую награду "Filmfare" как лучший актер за фильм "Nuvvostanante Nenoddantana". Комедийно-драматический фильм отметил режиссерский дебют хореографа, а ныне актера Прабху Дева, стал коммерческим блокбастером, а также имел успех у критиков. В этом же году Сиддхарт написал сценарий для своего телугу фильма "Chukkallo Chandrudu" режиссера Шива Кумара и попробовал себя в роли закадрового исполнителя. Болливудский дебют Сиддхарта состоялся в известном фильме "Rang De Basanti" с Аамиром Кханом и Куналом Капуром в главных ролях. Сиддхарт получил награду "Star Screen" как лучший дебютант за роль Карана Сингхании. Фильм "Bommarillu", вышедший в 2006г. под руководством режиссера-дебютанта Бхаскара получил хорошие отзывы критиков и завоевал любовь зрителей. Далее он работает с режиссером Вишалом Бхардваджем и номинантом премии "Оскар", оператором Гильермо Наварро над короткометражным фильмом под названием "Blood Brothers" который был показан на международном кинофестивале в Торонто. После того, как в 2007г. сборы его нового фильма "Aata" показали результат выше среднего, Сиддхарт сделал перерыв и не снимался в течение 20 месяцев. В 2009 году его "Konchem Ishtam Konchem Kashtam" с Таманной в главной женской роли получил хорошие отзывы со стороны критиков и зрителей. Затем Сиддхарт сыграл главную роль в фильме "Oy!" дебютанта Ананда Ранга, картина в итоге имела неплохие кассовые сборы, несмотря на смешанные отзывы. Его второй фильм в Болливуде и первый релиз 2010 года, фильм "Striker", в котором он исполнил роль игрока в карамболь. Это был первый фильм Болливуда, кторый вышел в кинотеатрах и на YouTube в один тот же день. Также в 2010 году выходит фильм "Baava" на языке телугу, это картина для семьи, действие которой разворачивается в деревне, съемки проходили в Палаколлу, Раджол, Раджамундри и Хайдарабаде. Его первым релизом в 2011 году стал фэнтези Пракаша Ковеламуди "Anaganaga О Dheerudu", спродюсированный ветераном индустрии К. Рагхавендра Рао. В 2011г. выходит первый фильм Сиддхарта, снятый на двух языках - "180" Джаендры, в прокате картина провалилась. Его третий релиз "Oh My Friend" режиссера дебютанта Вену Шрирама получил смешанные отзывы, но в результате неплохие сборы в прокате. Актер основывает свою собственную продюсерскую компанию "Ekati Entertainment" и в начале 2012г. Сиддхарт представил свой новый амбициозный телугу/тамили проект в качестве продюсера и исполнителя главной роли - "Love Failure / Kadhalil Sodhappuvadhu Yeppadi". Фильм основан на короткометражке Баладжи Мохана под одноименным названием, картину хорошо приняли как зрители, так и критики. Недавно актер заключил контракт на новый фильм, который будет снят под руководством сенсационной Нандини Редди, прославившейся фильмом "Ala Modalaindi". В 2012г. готовятся к выходу новый фильм на хинди "Chashme Buddoor" с Али Зафаром в одной из главных ролей, "Midnight's Children" Дипы Мехты, в этом же году Сиддхарт приступает к съемкам фильма "The First Class Man" Роджера Споттисвуда, актер сыграет роль математического гения Рамануджана. Его кредо: "Я самоучка. Я верю в свой талант и трудолюбие".[/more] Фильмография [more]Фильмография: 2002 - Kannathil Muthamittal, тамил, пассажир автобуса 2003 - Boys, тамил, Мунна 2004 - Aayutha Ezhuthu, тамил, Арджун 2005 - Nuvvostanante Nenoddantana, телугу, Сантош 2006 - Chukkallo Chandrudu, телугу, Арджун 2006 - Rang De Basanti, хинди, Каран Сингхания 2006 - Bommarillu, телугу, Сидду 2007 - Aata, телугу, Шри Кришна 2009 - Konchem Ishtam Konchem Kashtam, телугу, Сидду 2009 - Oy!, телугу, Удай 2010 - Striker, хинди, Сурьякант Саранг 2010 - Baava, телугу, Вира Бабу 2011 - Anaganaga O Dheerudu, телуг, Йода 2011 - 180 / Nootrenbadhu, телугу / тамил, Аджай Кумар (Мано) 2011 - Oh My Friend, телугу, Чанду 2012 - Love Failure / Kadhalil Sodhappuvadhu Yeppadi, телугу / тамил, Арун 2012 - Midnight's Children, английский, Шива 2012 - Chashme Buddoor, хинди 2012 - The First Class Man, английский Закадровый исполнитель: Chukkallo Chandrudu - Everybody, Edhalo Epudo Bommarillu - Appudo Ippudo Aata - Ninu Choostunte Santosh Subramaniam - Adada Adada Oy! - Oy Oy Striker - Bombay Bombay, Haq Se Baava - Baava Baava Oh My Friend - Maa Daddy Pockets, Sri Chaitanya Junior College Kadhalil Sodhapuvadhu Eppadi - Parvathi Parvathi, Ananda Jaladosam Love Failure - Parvathi Parvathi, Happy Heart Attack[/more] Инструкция "Сидду для чайников" [more]Часть 1. Первое свидание. Знакомимся с очаровательным принцем Итак, с чего же начать? Рекомендую для этого два фильма "Bommarillu / Кукольный дом" и "Nuvvostanante Nenoddantana / NN / Если ты захочешь придти, смогу ли я сказать нет / Непохищенная невеста 2". Для неподготовленного зрителя NN покажется слишким импульсивным, сверхэнергичным, может быть поначалу он вас будет немного напрягать, но дайте ему шанс. В тот момент, когда начнется история любви Сантоша и Шри, ваше сердце дрогнет и вы поймете, что не зря уделили несколько часов своей жизни этому фильму. Красивая история любви, трогательные взаимоотношения главных героев, заводные песни, пряная сельская Индия - все это вы найдете здесь, но это еще и семейный фильм, он затрагивает серьезные темы чести и долга, родственных отношений. Скучать вы точно не будете! "Bommarillu / Кукольный дом" как нельзя лучше подходит для первого знакомства. Удивительно светлый, добрый и нежный фильм. Магия Сидду и Женелии окутает вас с первых же кадров. Не пытайтесь сопротивляться, это бесполезно! Их солнечные улыбки подарят вам радость и хорошее настроение. Если вы совсем не южник и начали с "Rang De Basanti / Цвет шафрана" и среди таких замечательных актеров отметили для себя именно Сидду, примите поздравления. Не потеряться на фоне своих коллег, сделать свою роль запоминающейся - это ли не настоящий талант. И Сид щедро поделился им с нами, у него одна из самых сложных ролей: есть ли у сына право наказать своего отца за его поступки, решать что хорошо и плохо, способна ли современнаяя молодежь нести гордое звание гражданина своей страны - обо всем этом заставляет нас задуматься герой Сидду. Очень сильный фильм, ставший культовым для Индии. Не правда ли отличное первое свидание получилось! Если вам все же не понравился ни один из этих фильмов, не спешите, дайте Сидду еще один шанс и переходите сразу к пятому этапу. А остальные, добро пожаловать на второй! Часть 2. Приглядываемся поближе и начинаем непроизвольно улыбаться при упоминании имени Сидди "Хм, а парень то, что надо оказался. И где мои глаза раньше были?" - вопрошаете вы. Это верные ощущения, вы на правильном пути! Ну что же вы посмотрели несколько замечательных фильмов и вам захотелось еще?! Продолжаем знакомство с фильмами "Chukkallo Chandrudu / Луна в окружении звезд" и "Aata / Игра". Как вы не знали, что Сидди пишет сценарии?! Срочно исправляем ситуацию и смотрим "Chukkallo Chandrudu / Луна в окружении звезд". Три девушки и один парень, интригует, не так ли. Кого же он выберет, кто из них его настоящая? Увлекательное путешествие героя к своей судьбе. Обратите внимание на песню "Yedhalo Yeppudo", как думаете, кто ее поет? Верно, Сидди! И да, он еще и поет. Человек многих талантов. "Aata / Игра" - фильм с перчинкой! Авантюрная комедия, приправленная задорной музыкой, от которой так и тянет танцевать! Пожалуй, один из самых притягательных и обжигающих образов Сидду. Вы не сможете пройти мимо! Окунитесь в мир забавных приключений, почувствуйте жар южного солнца, позвольте себе искупаться в брызгах смеха и хорошего настроения. Это настоящее лакомство, побалуйте им себя! Пришли в себя? Пора двигаться дальше, но назад дороги уже нет, свернуть невозможно. На очереди третий этап. Часть 3. Уже пищите от восторга, хотите узнать, с чего же все начиналось? Сидди начал свою карьеру в кино как ассистент режиссера, а в 2003 году вышел его дебютный "Boys / Парни", где он исполнил одну из главных ролей. Сниматься в первом же своем фильме у Шанкара - это невероятная удача, и Сидду не упустил свой шанс. Очень успешный, смелый, рискованный фильм. Это история пяти мальчишек и одной девушки. Они молоды, беззаботны и понятия не имеют о проблемах и трудностях. Но в один прекрасный день они бросают вызов судьбе и остаются без поддержки родителей. И мы видим, как меняется их мировоззрение, принципы и отношение к жизни, с какими испытаниями сталкивается любовь Мунны и Харини. Обратите внимание на постановку клипов, тоже своего рода инновация для того времени. Дерзкий во всех отношениях фильм! "Ayitha Ezhuthu / Молодость" - фильм Мани Ратнама, музыка А.Р.Рахмана. Трое незнакомых людей сталкиваются однажды и их судьбы тесно переплетаются друг с другом. История Сида начинается самой последней, и не потому что она не важна как остальные, напротив, именно в этой части начинается все то, ради чего был снят фильм. Молодой парень, мечтающий улететь в Америку, встречает девушку на дискотеке. И эта встреча становится судьбоносной, она переворачивает всю его жизнь, ведь это его настоящая любовь. Любовь делает нас сильными, смелыми и уверенными. Герой Сидду прошел путь от беззаботного повесы до активиста партии, не пропустите этот фильм! Хотите узнать, что же еще интересного нам приготовил Сидди? Уверены? Тогда приступаем к четвертому этапу. Часть 4. О, да вы влюблены по уши! Вы пропадаете в интернете в поисках информации о Сидду, в компьютере завелась папочка с его фотографиями, вы даже дали себе слово освоить Твиттер, чтобы каждый день писать ему в надежде, что Сид вам когда-нибудь ответит, значит вы уже на четвертом этапе. Пожалуй, вы уже готовы к просмотру этих фильмов. "Oy! / Эй!" - самое короткое название в фильмографии Сидду и одна из самых драматичных историй в его карьере. Его первая любовь так неожиданно вспыхнула ярким пламенем, осветив собой всю его жизнь, и так же неожиданно погасла, лишь успев окликнуть: "Эй!". Каждый год в свой день рождения он продолжает ждать ее на скамейке, и она возвращается к нему проливным дождем, смывая все его горести и печали. Посмотрите фильм и вы начнете ценить каждое мгновение своей жизни, немного в другом свете увидите тех, кто вас окружает. Сид снова обращается к теме семейных ценностей в фильме "Konchem Ishtam Konchem Kashtam / Немного радости, немного печали". Как порой бывает трудно решить, что для тебя действительно важно, пересилить себя и попросить прощения, как страдают дети, когда разрушается семья. Серьезные проблемы и непростые ситуации предстоит решить героям фильма. Тем не менее, вы полюбите этот яркий, живой фильм. И это еще не все, чудеса продолжаются! Впереди все самое интересное, не толпитесь на входе и быстрее открывайте для себя пятый этап! Часть 5. Высший пилотаж Приветствуем тех, кто присоединился к нам после первого этапа, спасибо, что дали Сидду еще один шанс! Как мы уже поняли, Сидду предпочитает фильмы для всей семьи, в которых именно семейные ценности выносятся на первый план. Это не случайно, Сидду очень привязан и очень дорожит своими близкими. Они - его сила, благодаря их поддержке он стал тем, кем является. Но как актер он не стоит на месте и пробует себя в разных ролях. Короткометражный фильм Вишала Бхардваджа "Blood Brothers / Кровные братья" затрагивает очень серьезную тему СПИДа. И пусть он длится всего лишь 18 минут, но за это время у нас перед глазами разворачивается человечекая трагедия. Сид показывает нам, как низко может упасть человек, когда у него опускаются руки, когда сама жизнь становится тяжким бременем. Отталкивающая роль, здесь он очень молчалив и замкнут, все душевные муки, боль и надрыв передаются исключительно глазами. Бесподобно! Тем не менее, фильм учит любить и ценить жизнь независимо от того, сколько нам определено. Каждый миг, каждый вздох особенный, это чудо, подаренное нашими родителями, и это чудо - наша жизнь! "Striker / Борец" ознаменовал возвращение Сидду в Болливуд после долгого перерыва. Он очень тщательно готовился к роли Сурьи: жил в трущобах Мумбаи, до блеска оттачивал навыки игры в карамболь. Он отлично справился с ролью, но, возможно, сценарий фильма оказался недостаточно проработанным. Возникает много вопросов, много несостыковок, посмотрите, чтобы составить свое собственное мнение. Вам кажется, что уже все и удивляться больше нечему, как вы ошибаететь! Сидди обещал своим поклонникам, т.е. нам с вами выпускать по 3-4 фильма в год. Что же нам готовит наступивший новый 2011 год? Это первый индийский фэнтези-фильм компании "Дисней" "Anaganaga O Dheerudu" (выходит 14 января), новый проект Дипы Мехты "Midnight´s Children", фильм под названием "180", с которым Сид возвращается в тамильское кино и, возможно, впервые его партнершей станет Амрита Рао в фильме "Oh, My Friend". Дух захватывает! Но мы здесь итак уже засиделись, пора двигаться дальше на встречу шестому этапу. Часть 6. Одержимость или полная Сиддумания Не стоит бежать к врачам и пить таблетки, если Сидди поселился у вас на рабочем столе, снится по ночам, в качестве рингтона стоит "Bombay Bombay" (или любая песня из фильма Сидди), а от буков С и Д вас бросает в жар. Вы безнадежно больны Сиддуманией! Что с этим делать? Не отчаивайтесь, вы не одиноки! Своих единомышленников вы найдете по характерным авикам и подписям, которые служат их знаками отличия. Не имеет значения в каком виде, но на них непременно вы увидите такое родное лицо Сидди. Эти люди вам всегда помогут и поддержат в самую тяжелую минуту, они как никто другой понимают вас. Теперь вам есть с кем обсудить Сидди, его фильмы, новости из его жизни, не так уж много нужно для счастья! А что дальше... Часть 7. История умалчивает... Следующий этап плохо изучен, пока не ясны все его последствия. Возможно, вы начнете переводить новые фильмы Сидду на русский язык или организуете местный фан-клуб, быть может рванете в Индию в поисках Сида или пойдете на режиссерские курсы, чтобы однажды послать ему сценарий и пригласить на съемки, кто знает! В любом случае, продолжение следует... Lea январь 2011[/more]
Ма-Рати: Lea пишет: Сиддхартх нацелен на успех "Love Failure" Ну я радая ,солнечное настроение Сидду не покидает Кончилась его чёрная полоса Ура ,люблю бесконечно
Lea: Иная грань актера Сиддхарта Актер Сиддхарт признается в обжорстве, ненависти к натуральному меху и слухам о том, что он отец детей-подростков! Какого героя из "Sholay" вы больше всего напоминаете и почему? Тюремщика. Я всегда хотел, чтобы все следовали за мной, не задумываясь, куда их ведут. Вы стали бы геем для... Роли гомосексуалиста. Ваша самая темная фантазия? Оказаться одному во всем мире. Счастливая версия "Я - легенда". Последняя глава вашей автобиографии называлась бы? Я вернусь! Одна песня, которая описывает ваше нынешнее настроение? Не думайте дважды, все в порядке. Что мы нашли бы в вашем холодильнике прямо сейчас? Много еды. Доказательства моего обжорства. Как вы объяснили бы Twitter своей бабушке? Я должен был бы начать с объяснения компьютера, затем Интернета. Я не думаю, что дело дошло бы до Twitter. Вы никогда бы не стали носить… ...мех. Самая глупая вещь, которую вы когда-либо слышали? То, что у меня есть дети-подростки. Место, на котором вы бы никогда не сделали тату? Все мое существо строго против татуировок. Никогда. Не моя вещь! Если бы космический корабль приземлился на вашем заднем дворе, что вы сделали бы? Я попросил бы доставить меня на съемки, чтобы избегать дорожного движения Мумбаи! Самый шаблонный ответ, который вы когда-либо давали в интервью? Мы всего лишь хорошие друзья. Самый безрассудный страх… Что я потеряю значение как артист. Ложь, которая вам сошла с рук… …я все еще выхожу сухим из воды, таким образом, слишком рано признаваться. Если бы вы могли заглянуть в чей-либо дом, чей бы это был дом? У нас есть реалити-шоу, этот вопрос из прошлого десятилетия. Где вы провели свое прошлое лето? На берегу реки Годавари. Красиво. Очень жарко, но захватывает дух. Сколько пар синих джинсов у вас есть? Никогда не бывает достаточно! Самый большой сюрприз? Неприятная правда. Люди хотят честности, но всегда воспринимают это плохо. Если бы вы были мороженым, то какой вкус у вас был бы? "Rocky Road" или "Nutty Buddy". Последняя вещь, на которую вы потратили 10 рупий? Самоса. Самое переоцененное кино/книга? Аватар. Знак зодиака? Овен. Занятие? Ответы на глупые вопросы. День рождения? 17 апреля. Родной город? Хайдарабад. Школа/колледж? DAV, Ченнаи; Колледж Кирори Мал, Дели; SP Jain Institute of Management, Мумбаи. Чем вы сейчас занимаетесь? Пытаюсь зарабатывать на жизнь тем, что делает меня счастливым. Звездный час вашей жизни? Кинокарьера. Дно вашей жизни? К счастью, я не достиг низа. Источник: hindustantimes.com, 10 декабря 2011 Перевод: diamante, для sridevifilms.forum24.ru
Ма-Рати: Хороший блиц-опрос Кратко,чётко и всё ясно Lea Юлёк пасибки Я вас люююю
baazigar100: Lea пишет: Много еды. Доказательства моего обжорства. как мы похожи... Lea пишет: Что я потеряю значение как артист. да ты что, Солнце!!!! ни в коем случае Lea пишет: Аватар. Ой, и тут мы оба схожи
Lea:
Lea:
Lea: знаю, что лентяйка Сид.. твиттер.. ноябрь-декабрь Actor_Siddharth: If some ignoramus claims i told him i am doing a Tamil film on Ramanujan, when its in english, that straightaway questions his credibility. Если какой-то невежда утверждает, что я сказал ему, что снимаю тамильский фильм о Рамануджане, когда он на английском языке, тот все вопросы к нему непосредственно. Actor_Siddharth: The big announcement in a month is regarding work... something i've waited a long time for... like i said, 2012 holds many great surprises:) Большое объявление через месяц связано с работой... что-то, чего я ждал долгое время... Как я уже говорил, 2012 таит много больших сюрпризов:) Actor_Siddharth: Thanks for all the whoops & whistles for the Midnights Children look...I still pinch myself in disbelief that @IamDeepaMehta cast me. Me!!! Спасибо за восторженный прием образа в Midnights Children... Я до сих пор хочу ущипнуть себя, не веря, что Дипа Мехта выбрала меня. Меня! Actor_Siddharth: If you told me when i was a kid that i would one day meet the people that i have, leave alone work with them,I would have never believed it! Если бы вы сказали мне, когда я был ребенком, что я когда-нибудь увижусь с людьми, которых я встретил, не говоря уже о том, чтобы поработать с ними, я бы никогда не поверил! Actor_Siddharth: Everything i have today is more than i ever was supposed to and that makes me very fortunate. You forget to stop & be grateful in life... Все, что у меня есть сегодня, больше, чем я ожидал иметь, и это делает меня очень счастливым. Вы забываете остановиться и быть благодарным в жизни... Actor_Siddharth: Its very reassuring when the principal reason for a person disliking you is that another person likes you. works in life,more so on twitter! Это очень обнадеживает, когда основной причиной ненависти к вам одного человека является то, что другой человек любит вас. Работает в жизни, тем более на твиттере! Actor_Siddharth: Back to my comic caper...this film gives me so much time and space compared to work back home. As they say, jolly jolly! Later folks;) Назад к моему комическому опусу... этот фильм дает мне столько времени и пространства, сравнимыми с работой дома. Как говорится, весело-весело! Позже люди;) Actor_Siddharth: Wonderful new friendships...the world is full of positive energy. Keep your eyes open people:) Замечательные новые друзья... Мир полон положительной энергии. Держите глаза открытыми, люди:) Actor_Siddharth: Its very amusing how many telugu people still come up to me in airports and express shock when they hear me speak in telugu...7 years now:) Очень забавно, сколько людей телугу до сих пор подходят ко мне в аэропортах и выражают шок, когда они слышат как я говорю на языке телугу... 7 лет уже:) Actor_Siddharth: Discussions about Pawar's slap expose once again that there is a natural tendency to condone violence in the name of justice...disturbing!!! Дискуссии о пощечине Павара подверждают еще раз, что существует естественная тенденция к оправдываюнию насилия во имя справедливости ... тревожно! Actor_Siddharth: In a similar pickle, will we ever stop publishing pictures of slain terrorists/nationalists/freedom fighters in pools of their own blood? Аналогично, прекратим ли мы когда-нибудь публикацию фотографии убитых террористов / националистов / борцов за свободу в лужах собственной крови? Actor_Siddharth: My friend for looong time Rohit Dhawan makes his directorial debut today with "Desi Boyz"...he's talented, honest and an overall super guy!! Мой старый друг Рохит Дхаван дебютирует сегодня как режиссер с "Desi Boyz"... он талантливый, честный и в общем супер парень! Actor_Siddharth: 26/11. Did we think of it all year round. Its like celebrating the anniversary of a failed marriage! Shame on us all... We are immune. Sad:( 26/11. Неужели мы думаем о нем круглый год. Это как годовщина неудавшегося брака! Позор всем нам... Мы не застрахованы. грустно:( Actor_Siddharth: We still have so called big cities shutting down at the slightest onset of rain! Hopeless! У нас еще есть так называемые большие города, закрывающиеся при малейшем наступлении дождя! Безнадежно! Actor_Siddharth: Our net banking services are now so tedious, its better to walk to a physical location and buy stuff. Security this, password that...crazy!! Банковские услуги в сети в настоящее время настолько утомительны, что лучше дойти до места и сделать все там. Безопасность, пароль... сумасшествие! Actor_Siddharth: Revisited a childhood fav - "childs play"... cult, corny, priceless. One for the ages!! "hi i'm chucky.. ha ha":) Пересмотрел избранное из детства - "childs play" ... культ, банально, бесценно. Один на века! "привет, я Чаки .. ха-ха":)
Lea: Actor_Siddharth: "oh my friend" 3rd weekend in full swing. Cheers to audiences that have given us such warmth...congrats to the whole team...happy times:) "О, мой друг" третий уик-энд в самом разгаре. Благодарность зрителям, которые приняли нас с такой теплотой... поздравляю всю команду... счастливые времена:) Actor_Siddharth: Sublime sunday in store. Woke up knowing its a sunday would you believe it? Dubbing, lunch with friends & music sessions...lovelee jublee:) Аналог воскресенья. Проснулся, зная что воскресенье, вы верите? Дубляж, обед с друзьями и музыка... lovelee jublee:) Actor_Siddharth: Do i run?Haha? I'll leave that to my namesake @sidharthamallya ! I find even unplannned walking a flirtation with danger! A marathon? Aiyyo! Я бегу? Ха-ха? Я предоставлю это своему тезке Сиддхарту Малья! Я нахожу даже незапланированную ходьбу флиртом с опасностью! Марафон? Аййо! Actor_Siddharth: Boys and girls, give me a few days. We'll do long, relaxed Q & A session. Promise:) Мальчики и девочки, дайте мне несколько дней. Мы организуем долгий, расслабленный чат. Обещаю:) Actor_Siddharth: Mad session at studio with @MusicThaman last night...jamming, singing and laughing! Expect a riot of an album, at least;) Безумная сессия в студии с Тхаманом вчера вечером...пели и смеялись! Ожидайте бунтовской альбом, по крайней мере;) Actor_Siddharth: Saw "Annie Hall" for the googlozillionth time last night...still feels like the first time everytime...genius on film. Pure legend!! Посмотрел "Энни Холл" прошлой ночью... все еще чувствую каждый раз, как первый раз... гений на пленке. Чистая легенда! Actor_Siddharth: Have to say its been the happiest November in years! This year is wrapping on a very exciting note...new work is on its way! Bring it on:) Должен сказать, что это был счастливейший ноябрь! В этом году очень интересно отметить... новую работу! Добиться успеха:) Actor_Siddharth: Ive started making my '10 things i want in 2012' list...anyone want to join? We'll exchange notes soon;) Я начал составлять мой список "10 вещей, что я хочу в 2012"... кто-то хочет присоединиться? Обменяемся записями в ближайшее время;) Actor_Siddharth: youtube.com/watch?v=Iyt16e… Brilliant! Youth, passion, pride, joy... in short, INDIA! Бриллиант! Молодежь, страсть, гордость, радость ... Короче говоря, Индия! Actor_Siddharth: Played frisbee in the park with a super talented 'ultimate frisbee' team called Hyderabad Ultimate...addictive! hyderabadultimate.org Cheers! Играл в фризби в парке с супер талантливой командой под названием Hyderabad Ultimate...привычка! hyderabadultimate.org ваше здоровье! Actor_Siddharth: Home after a long trip away is always special...mellow evening is the pampering order of the day:) Домой после долгой поездки, всегда особенное время... мягкий вечер - время побаловать себя:) Actor_Siddharth: If you havent seen the youtube video "aaloo anday", please do. Rebellion of the downright most awesome order!! Если вы не посмотрели видео на YouTube "aaloo anday", пожалуйста, сделайте это. Бунтарство в совершенно удивительном виде!! Actor_Siddharth: My current profile pic was taken on the fascinating lemme cam app on the iphone. The unexpected chaplin comparison by some, made me smile:) Мой текущий профиль был сделан в увлекательном приложении на iphone.Неожиданные сравнения с Чаплиным заставили меня улыбнуться:) Actor_Siddharth: Ok so the thing is... BIG announcement coming up in a week...its fun when you keep a secret well:) ИТАК, все дело в том... БОЛЬШОЕ объявление на неделе...весело, когда вы хорошо храните секрет:) Actor_Siddharth: Revisited Godard's 'Breathless'...one of the first important films i remember seeing as a kid...hypnotic...centuries ahead of its time! Пересмотрел "Breathless" Годара... один из первых важных фильмов, который я помню с детства... гипнотический...на век опередил свое время! Actor_Siddharth: Do parents always love their first born more? ;) Должны ли родители всегда любить своих первенцев больше?;) Actor_Siddharth: Looong day!! Time to unwind! Дооолгий день! Время, чтобы расслабиться! Actor_Siddharth: Good night & good luck Dev Saab...the great Dev Anand has moved on to a better place. God bless his soul...peace... Спокойной ночи и удачи Дев сааб... великий Дев Ананд ушел в лучшее место. Да благословит Господь его душу... мир... Actor_Siddharth: Every time a human being shocks with unforgivable behaviour,you always meet others who quickly remind you of the goodness there is..balance! Каждый раз, когда человеческое существо сталкивается с непростительным поведением, вы всегда встретите тех, кто быстро напомнит вам о существовании добра.. баланс!
Lea: Actor_Siddharth: I am so happy...you can try to make me feel otherwise...you can try but you will not succeed...ha ha! G'nite everyone Я так счастлив... Вы можете попытаться заставить меня чувствовать себя иначе... Вы можете попробовать, но вам не удастся... ха-ха! Спокойной ночи всем Actor_Siddharth: "Love Failure" in Telugu and "Kaadhalil Sodhappuvadhu Yeppadi" in Tamil will be my first films as a producer. Its a dream come true..Cheers! "Love Failure" на телугу и "Kaadhalil Sodhappuvadhu Yeppadi" на тамил будет моим первым фильмом в качестве продюсера. Мечта осуществилась.. За ваше здоровье! Actor_Siddharth: Thanks to my co-producers Sashikanth (Y Not Studios) and Nirav Shah for making this possible. Balaji Mohan's script and film inspires us! Спасибо моим сопродюсерам Шашиканту (Y Not Studios) и Нираву Шаху за то, что это стало возможным. Сценарий Баладжи Мохана и кино вдохновляют нас! Actor_Siddharth: The first teaser, all images and artwork as well as fun facebook links all coming your way this weekend!Watch this space! Wish me luck guys! Первый тизер, все изображения и художественные работы, а также facebook ссылки в эти выходные! Следите! Пожелайте мне удачи, ребята! Actor_Siddharth: Introducing my baby, my production company, "Etaki Entertainment"...for everything I am and anything i will ever be, thanks to my parents... Представляю мое дитя, мою продюсерскую компанию "Etaki Entertainment"... за все, кто я и есть, и кем я когда-нибудь буду, спасибо моим родителям... Actor_Siddharth: I was a little boy. Dubbed the Bengali word "etaki" (what is this?) for a TV commercial.Got paid Rs.300 for it! 2 decades later,here we are! Я был маленьким мальчиком. Дублировал бенгали слово "etaki" (что это?) Для рекламы.Получил 300 рупий за это! 2 десятилетия спустя мы здесь! Actor_Siddharth: Thank you for each and every one of your wishes...its a start..i hope to make it a journey...blessings and cheers accepted with joy! Cheers! Спасибо за каждое из ваших пожеланий...это начало.. я надеюсь сделать это путешествием... благословения и приветствия приняты с радостью! Ваше здоровье! Actor_Siddharth: I still remember buying my first watch with my first paycheck...it was an Alwyn Trendy (complete with pathbreaking interchangeable straps)! Я до сих пор помню, как купил мои первые часы с моей первой зарплаты... это были Alwyn Trendy (в комплекте с новаторскими сменными ремешками)! Actor_Siddharth: I worked with Mr. Rishi Kapoor today...what a charmed life to be able to meet and work with one of the greats! Fantastic actor! What a day:) Я работал с Риши Капуром сегодня...что за потрясающая жизнь, иметь возможность познакомиться и поработать с одним из великих! Фантастический актер! Что за день:) Actor_Siddharth: Another page in the book of stories i hope to tell my children some day...now when i'm ever going to have a child is a mystery...we'll see!! Еще одна страница в книге истории, я надеюсь расскажу своим детям когда-нибудь...теперь, когда же у меня появится ребенок, остается загадкой...посмотрим! Actor_Siddharth: First teaser trailer of "Love Failure" coming within days...time to get a very important show on the road! Youtube and facebook links soon:) Первый трейлер "Love Failure" в ближайшие дни... время очень важного шоу! Youtube и facebook ссылки скоро:) Actor_Siddharth: Thank you to my dear friends Anil & Bhanu for for gifting me the design for Etaki Entertainment's wonderful first ever logo...cheers guys:) Спасибо вам, мои дорогие друзья Анил и Бхану за то, что подарили мне дизайн первого замечательного логотипа Etaki Entertainment... ура ребята:) Actor_Siddharth: 300,000 people in the house. No house like a happy, crowded house...thanks for the love people...upward and onward...lots of love! 300000 человек в доме. Нет лучше дома, как счастливые, переполненные дома... спасибо за любовь, люди...вверх и вперед... много любви! Actor_Siddharth: RIP Mario Miranda...the heavens wait with hopes of colour, doodles and more... Покойся с миром Марио Миранда ... небеса с надеждой ждут цветов, рисунков и многого другого... Actor_Siddharth: Worked with @AnupamPkher today after years..what do i call this man?A mentor?A strong influence?A friend? I think "Kher Saab" covers it all! Работал сегодня с Анупамом Кхером после многих лет..как назвать этого человека? Наставник? Сильное влияние? Друг? Я думаю, что "Кхер сааб" включает все это! Actor_Siddharth: December is flying full steam ahead...love the drama of the last 2 weeks of the year. Декабрь летит на всех парах... люблю драму последних 2 недель в году.
Lea: Actor_Siddharth: At no.9, I would like to never hear the phrase "chocolate hero" again. Ever! please? #thingsiwantin2012 № 9: я хотел бы никогда не слышать фразу "шоколадный герой". Всегда! пожалуйста! #thingsiwantin2012 Actor_Siddharth: First look poster of 'Love Failure' launching on this page in 2days...followed by the theatrical trailer soon...keep your hearts safe! Первый плакат "Love Failure" будет представлен на этой странице через 2 дня... затем трейлер... держите ваши сердца в безопасности! Actor_Siddharth: A good cheesecake is worth a lot more than you would believe...gnite guys;) Хороший чизкейк стоит гораздо больше, чем можно было бы поверить ... спокойной ночи, ребята;) Actor_Siddharth: Here's where all things 'Love Failure' break from tomorrow... @__LoveFailure__ Follow and find out.. Здесь все о "Love Failure" с завтрашнего дня... @ __LoveFailure__ Следуйте и узнаете.. Actor_Siddharth: Bravo, Rahul Dravid! What an intelligent, educated and (goes without saying as its dravid) classy speech at the Don Bradman oration! Cheers! Браво, Рахул Дравид! Какая интеллигентная, образованная и (само собой разумеется, Дравид) классная речь на Don Bradman oration! Ваше здоровье! Actor_Siddharth: Theres always a first time...after dodging the bullet for years, i'm walking the ramp tomorrow for a dear friend...god save us all;) NERVOUS Это первый раз ... после уклонения от пуль в течение многих лет, завтра я пройду по подиуму для дорогого друга... Боже, храни нас всех;) НЕРВНИЧАЮ Actor_Siddharth: Reading dravids speech over and over and each time, the heart swells just a bit more with pride...nostalgic about all things dravid today... Читаю речь Дравида снова и снова и каждый раз сердце переполнено гордостью... ностальгия по всему, что связано с Дравидом сегодня... Actor_Siddharth: A butter chicken & dal makhani lunch followed by meetha paan...top it off with CCR on the car stereo...aaah the life of a ramp model? Курица в масле и дал макхани на обед и мита паан... в довершение всего CCR в машине... AAAХ жизнь модели! Actor_Siddharth: Just saw that wonderful gelusil coloured "pinku benju caru" after so looong!Really made my day!maybe he'll follow me on twitter..in his car! Только посмотрел прекрасный цветной "pinku benju caru" после долгого времени! Действительно сделал мой день! Может быть, он будет следовать за мной на твиттере.. в его машине! Actor_Siddharth: Off to do one of two things...scorch the ramp or most likely fall off it...hyderabad fashion week starts on a curious note...pray for me! Ухожу, чтобы сделать одну из двух вещей ...блеснуть на подиуме или, что скорее всего, упасть на нем...стартует неделя моды в Хайдарабаде, любопытно отметить... помолитесь за меня! Actor_Siddharth: Right said fred's "i'm too sexy" is suddenly and finally relevant to my life today...who would've thunk it? Верно сказал Фред: "я слишком сексуален", внезапно это имеет отношение к моей жизни сегодня...кто бы мог подумать? Actor_Siddharth: I'm too sexy for Milan, too sexy for Milan, New York and Japan...ha ha! Я слишком сексуален для Милана, слишком сексуален для Милана, Нью-Йорка и Японии ... ха-ха! * что верно, то верно Actor_Siddharth: I didnt fall!!! Goodbye ramp virginity! Я не упал!!! Прощай подиумная девственность! Actor_Siddharth: Walked the ramp at the opening show of Hyderabad international fashion week for my darling superstar friend Asmita Marwah...so proud of her! Прошел по подиуму на открытии шоу международной недели моды в Хайдерабаде для моей дорогой суперзвезды подруги Ашмиты Марва... так горжусь ею! Actor_Siddharth: Goodbye Christopher Hitchens... You leave the world more curious than you found it... RIP... Прощай Кристофер Хитченс... Вы покинули мир более любопытно, чем вы его находили...покойтесь с миром... Actor_Siddharth: As promised...the first look...my baby...first look of Y not Studios & Etaki Entertainment's "Love Failure"...let the games begin...Love Как и было обещано... первый постер... мое дитя... Первый постер "Love Failure" Y not Studios & Etaki Entertainment... Пусть игры начнутся... Любовь Actor_Siddharth: Last eve was rich with life, laughs and legend...memorable sitdown with @AnupamPkher followed by the entry of david dhawan...unforgettable:) Последний вечер был наполнен жизнью, смехом и легендами...памятная встреча с Анупамом Кхером, затем Дэвид Дхаван... незабываемо:) Actor_Siddharth: Thank you for the love...Balaji Mohan's debut "Love Failure" teaser is keeping my timeline & phone v busy:) http://www.youtube.com/watch?v=xz7coi9gQxw&sns=em Спасибо за любовь... Дебют Баладжи Мохана "Love Failure" держит меня и телефон занятыми:) Actor_Siddharth: First poster guys...'Love Failure' pic.twitter.com/w5aSphy4 Первый постер, ребята
Lea: Actor_Siddharth: People who tweet while watching a film are the antithesis to a good audience...what are we becoming? roger ebert shares this view! Sad days! Люди, которые пишут твиты во время просмотра фильма являются антитезой хорошего зрителя... во что мы превращаемся? Роджер Эберт разделяет эту точку зрения! грустные дни! Actor_Siddharth: Hectic year coming to a close...need a break...theres one on the anvil soon so thank god for that..for now, head down and onto the last leg! Беспокойный год подходит к концу... нужен перерыв ...один будет скоро, так благодарен Богу за это.. на данный момент, с головой на последнем этапе! Actor_Siddharth: Had the honour of meeting Academy Award winner Resul Pookutty...a meeting I'm going to remember for a long time...what a talent! Excited!!:) Удостоился чести познакомиться с Ресулом Пукатти, обладателем оскара... эту встречу я буду помнить долго... какой талант! Восхищен!!:) Actor_Siddharth: Best news this morning...weather in Chennai is spectacular...good things do happen this odd Wednesday morn...:) Лучшая новость утра... Прогноз погоды в Ченнаи является захватывающим ... хорошие вещи случаются в эту странную среду утром...:) Actor_Siddharth: Massively packed day at work...you guys have a good one...see you on the other side...cheers:) День на работе ... вам, ребята, хорошо... увидимся с другой стороны... ура:) Actor_Siddharth: No. 8 : #thingsiwantin2012 -My name is Siddharth. MY NAME IS NOT SIDDHARTH NARAYAN!I want after 10 years to not have to keep repeating this! № 8: Меня зовут Сиддхарт. МОЕ ИМЯ НЕ СИДДХАРТ НАРАЯН! Спустя 10 лет я хочу, чтобы перестали повторять это! Actor_Siddharth: Saw my parents today after over 3 months...Damn I must've done something really good my last time on earth to be blessed with these two...:) Встретился с моими родителями сегодня после более чем 3 месяцев... Черт, я должно быть сделал что-то действительно хорошее в последнее время на земле, что меня благословили этими двумя...:) Actor_Siddharth: My name through school was S.Siddharth. My fathers name is Suryanarayan..I don't use a surname. Some ignorant scribe started the wrong name! В школе меня звали S.Siddharth. Моего отца зовут Сурьянараян.. я не использую фамилию. Некоторые невежественные писаки выдумали неправильное имя! Actor_Siddharth: I am trying to pull off the impossible today...and I never do that...usually;) Я пытаюсь осуществить невозможное сегодня... и я никогда не делаю то, что... обычно;) Actor_Siddharth: At no.7,I want to see my parents more often than I do.#thingsiwantin2012 (god knows I try) (hope god lends a hand this year) (hello god) ;) № 7: я хочу видеть моих родителей чаще, чем я вижу (Бог знает, что я стараюсь) (надеюсь, что Бог протянет руку в этом году) (привет Бог);) Actor_Siddharth: Merry Christmas everyone...'tis the season to be jolly...tra la lala la la la la la....lots of love...my happy time has begun...well earned! С Рождеством всех...это сезон веселья... Тра-ла-лала ла ла ла ла ла.... много любви... мое счастливое время началось... хорошо заработанное! Actor_Siddharth: "tinker tailor soldier spy" is one of the best films I have seen in the last decade...Gary Oldman gives us a brand new 'George Smiley'! Wow! "tinker tailor soldier spy" является одним из лучших фильмов, что я видел в последнее десятилетие... Гэри Олдман новый бренд "Джордж Смайли"! Вот это да! Actor_Siddharth: Zak is back...this has to be a toss in our favor...it has to be. Right? Зак вернулся... это должно быть пас в нашу пользу...должно быть. Верно?
Lea: "Love Failure" Сиддхарта выходит 3 февраля Еще один известный фильм присоединяется к лиге февральских релизов. Этот месяц насчитывает по крайней мере полдюжины фильмов, и теперь "Love Failure" Сиддхарта принял участие в соревнованиях. Этот фильм будет готов поразить экраны 3 февраля. Снятый Баладжи Моханом, "Love Failure" выходит на языке телугу и тамил. Амала Пол играет главную женскую роль. Сиддхарт - сопродюсер фильма на тамил. Телугу версией занимается Дил Раджу, впечатленный содержанием фильма. Через несколько дней состоится релиз песен "Love Failure". Музыку для фильма написал Тхаман. Источник: supergoodmovies.com, 5 января 2012 Перевод: diamante, для sridevifilms.forum24.ru
baazigar100: Насчёт Сексуален - это он прям в точку
Lea: поет солнце этот голоооооос
baazigar100: Круто! Скорей бы фильм вышел
Lea: Аудио "Love Failure" 28 января? Фильм Сиддхарта и Амалы Пол "Love Failure" готовится к выходу в феврале. Последние новости относительно этого фильма: аудио может быть представлено 28 января. Баладжи Мохан дебютирует как режиссер. Сиддхарт со-продюсер фильма наряду с Ниравом Шахом (Etaki Entertainments) и Шашикантом (Y NOT Studios). Фильм будет выпущен на телугу и тамил, основан на короткометражном фильме Баладжи Мохана "Kadhalil Sodhappuvadhu Yeppadi" (Как испортить любовь). Тхаман сочинил музыку, Сиддхарт также спел песню в фильме. Нирав Шах - кинематографист. Источник: 123telugu.com, 22 января 2012 Перевод: diamante, для sridevifilms.forum24.ru
Lea: Сиддхарт объединяется с Ветримараном Сиддхарт объединяется с лауреатом Национальной Премии режиссером Ветримараном для съемок тамильского фильма. Ветримаран ранее снял "Aadukalam", его следующий фильм - "Vaada Chennai" с Симбу и Раной в ведущих ролях. Однако, Сиддхарт не станет частью "Vaada Chennai", актер сообщил, что Ветримаран собирается написать и спродюсировать пока неназванный фильм. Помощник Ветримарана Дурай Сентил Кумар будет режиссером. Съемки фильма начнутся в феврале. Больше деталей о фильме немного позже. Помимо этого фильма, Сиддхарт приступает к съемкам для Сукумаруду Ашока и следующего фильма Нандини Редди. Источник: 123telugu.com, 21 января 2012 Перевод: diamante, для sridevifilms.forum24.ru
Lea: Поражение в любви - это победа: Сид верит в "Love Failure" Основная сюжетная линия: Арун - не обычный парень, которого вы можете встретить на улице. Он похож на честолюбивого ученого, который экспериментирует с трудностями и непредсказуемостью. Именно поэтому он увивается за девушкой, которая очень не хочет полюбить любого. После тщетной попытки поселить в ней любовь, он ждет окончательного решения. Но это не все о "Love Failure". Есть еще кое-что. Актер-продюсер Сиддхарт просит, чтобы мы посмотрели фильм, чтобы узнать, как поражение в любви окажется победой. "Что происходит, когда встречаются парень и девушка с противоположными представлениями о любви? Как зародится их любовь? Наш фильм показывает эти аспекты в захватывающей манере", - говорит Сид. Кино готовится к выходу в следующем месяце. Режиссер - Баладжи Мохан, музыка Тхамана. Будет интересно посмотреть на пару Сиддхарт - Амала Пол. Дил Раджу продюсирует фильм на языке телугу. Источник: indiaglitz.com, 19 января 2012 Перевод: diamante, для sridevifilms.forum24.ru
Lea: Actor_Siddharth: Mobile phones on a film set!!Trying to weed them out of mine for years to no avail:( Hope my luck changes next year.#thingsiwantin2012 No.6 Мобильные телефоны на съемочной площадке! Попытка избавиться от них уже много лет безрезультатна:(Надеюсь на изменения в следующем году. Actor_Siddharth: Deepest condolences to the Akkineni family for their loss...prayers for Annapurna amma...RIP. Глубочайшие соболезнования семье Аккинени в связи с их утратой...молитвы за маму Аннапурну...пусть ее душа покоится с миром. Actor_Siddharth: There is nothing wrong in feeling anger and sadness at a teams loss! I can at least mourn till the end of the scheduled 5th day, right? Нет ничего плохого в чувстве гнева и печали за проигрыш команды! Я могу, по крайней мере, оплакивать до конца 5-го дня, верно? Actor_Siddharth: All armchair kind-hearts waiting to pat and protect a losing teams back must also choose to celebrate the next victory with restraint!! Все кабинетные добрые сердца, ждущие, чтобы похлопать по спине и поддержать проигравшие команды, должны также праздновать следующую победу сдержанно!! Actor_Siddharth: Dark days ahead - a warning that applies to a normal time...how do we sum up the future of our democracy? Or should I say democrazy! Scary:( Темные дни впереди - предупреждение, что относится к нормальным временам... как мы можем подвести итог будущего нашей демократии? Или я должен сказать democrazy! Страшно:( Actor_Siddharth: 'love failure', my maiden production effort, has found it's release...Dil Raju will be tying up with us to distribute the film. Great news!! 'love failure', мои первые продюсерские усилия, готовится к релизу... Дил Раджу будет дистрибьютером фильма. Отличные новости! Actor_Siddharth: 'kaadhalil sodhappuvathu yeppadi'(KSY) details and updates coming soon. Watch this space. Keep your hearts safe;) "kaadhalil sodhappuvathu yeppadi '(KSY) детали и новости в ближайшее время. Смотреть здесь. Поберегите ваши сердца;) Actor_Siddharth: It is a big moment to have a producer I admire so much endorse my first film...Dil Raju on board for 'love failure' is an amazing high! :) Это самый ответственный момент, заполучить продюсера, которым я восхищаюсь, одобряющего мой первый фильм... Дил Раджу на борту 'love failure' - невероятная высота:) Actor_Siddharth: Tina Fey is my favourite entertainer. At no.5, I would like to meet her and tell her how awesome she is. Fanboy dream! #thingsiwantin2012 Тина Фей - моя любимая актриса. И № 5, я хотел бы встретиться с ней и сказать ей, какая она восхитительная. Мечта фаната! #thingsiwantin2012 Actor_Siddharth: That I inspire disrespectful,inaccurate gossip weekly, reassures me that I'm very relevant. At no.4, I hope it continues. #thingsiwantin2012 То, что я вдохновляю неуважение, еженедельные сплетни, убеждает меня, что я очень актуален. И № 4, я надеюсь, что так и будет дальше. #thingsiwantin2012 Actor_Siddharth: Finally saw the Muppets movie...goes from adorable to classic as quickly as you can say "manamana"... Great fun for anyone and everyone! Наконец посмотрел кино "Muppets"...переход от восхищения к классике так быстр, что вы успеете только сказать "manamana"... Большая забава для всех и каждого! Actor_Siddharth: It's at moments such as this that one realizes how ridiculously fortunate one is to get a perfect sibling. Conquering impossible odds... Именно в такие моменты каждый понимает, как смехотворно удачен тот, кто получил прекрасного родного брата или сестру. Покорение огромных трудностей... Actor_Siddharth: Ok. Time to end the year. I end this one happier, more fortunate and (usual confident smirk) wiser than I started it. Thanks for the love!!! Ok. Год заканчивается. Я заканчиваю его более счастливым, удачливым и (обычная уверенная ухмылка) мудрым, чем я его начал. Спасибо за любовь!!! Actor_Siddharth: The new issue of 'the economist' was the best way to kick off the year. Outstanding coverage of a world in flux! Read! Новый выпуск «экономиста» это лучший способ начать год. Выдающиеся охват мира в движении! Читайте! Actor_Siddharth: Loved the first week of the new year. Fingers crossed this high remains constant all year round... Люблю первую неделю нового года. Пальцы скрещены, эта высота пусть остается постоянной в течение всего года... Actor_Siddharth: Having the best time on David Dhawans shoot. I feel 10 years younger just because of all the laughter..wonderful gang. Great moments of fun! Лучшее время на съемках у Дэвида Дхавана. Я чувствую себя на 10 лет моложе просто потому, что все смеются.. замечательная банда. Великие моменты веселья!
Lea: Actor_Siddharth: My old enemy returns...lots of insane dancing over the next week...just when I was getting into a comfort zone!! Aiyyo!!! Мой старый враг вернулся...много безумных танцев в течение следующей недели...как раз в то самое время, когда я уже был в комфортной зоне! Айййо! Actor_Siddharth: Thank you Asif Kapadia. "senna" is a life altering film...I cannot remember a more distressingly inspiring piece of cinema in ages. Blessed! Спасибо Асиф Кападиа. "сенна" - фильм, меняющий жизнь... Я не могу вспомнить более удручающе вдохновляющее кино. Блаженство! Actor_Siddharth: I am not on Facebook. I never have been. In all probability never will be either. Меня нет на Facebook. Я никогда не был там. По всей вероятности, никогда не будет. Actor_Siddharth: I look forward to meeting and inviting @SalmanRushdie to our free country. His, mine and ours. Jai Hind! Я с нетерпением жду встречи и приглашения Салмана Рушди в нашу свободную страну. Его, мои и наши. Да здравствует Индия! Actor_Siddharth: The boys. David Dhawan, Divyendu Sharma, Ali Zafar and yours truly. pic.twitter.com/my9BjyUJ Парни, Дэвид Дхаван, Дивьенду Шарма, Али Зафар и искренне ваш я Actor_Siddharth: Saw a gem of a documentary 'Anthony Gonsalves - musical legend' on the life of the great arranger, composer, violinist. What a man... Посмотрел жемчужину документалистики - фильм «Энтони Гонсалвес - музыкальная легенда» о жизни великого аранжировщика, композитора, скрипача. Что за человек... Actor_Siddharth: This mans career in the 50's and 60's in Hindi film music is the stuff of legend.His anonymity proves this country's disrespect for history! Карьера этого мужчины в 50-х и 60-х в музыкальных хинди фильмах является легендарным материалом. Его неизданность доказывает неуважение этой страны к истории! Actor_Siddharth: Our amazing history and tradition is lost every minute in our lackadaisical, sterile telling of what actually happened. Tragic memory loss! Наши удивительные история и традиции теряется каждую минуту в нашем вялом, стерильном сообщении о том, что произошло в действительности. Трагическая потеря памяти! Actor_Siddharth: Guys I hardly get time from work to watch cricket.I certainly don't have the luxury to go play a match abroad;) Next day off is in feb!!!:( Ребята, я отчаянно пытаюсь найти время посмотреть крикет. Я, конечно, не могут позволить себе роскошь сыграть матч за границей;) Следующий выходной день в феврале !!!:( Actor_Siddharth: I got my first blockbuster on this date in 2005. M.S.Raju gave me NVNV:) Prabhu Deva became a director. Very grateful! Unforgettable times:) Мой первый блокбастер вышел в этот день в 2005 году. М.С.Раджу подарил мне NVNV:) Прабху Дева стал режиссером. Очень благодарен! Незабываемое время:) Actor_Siddharth: Please check out the theatrical trailers of my new films, "love failure" (Telugu) and "kaadhalil sodhappuvathu yeppadi" (Tamil)...feedback!! Пожалуйста, посмотрите трейлеры из моего нового фильма "love failure" (телугу) и "kaadhalil sodhappuvathu yeppadi" (Тамил)...отзывы!! Actor_Siddharth: The trailers are subtitled...spread the word. It's a quirky, young, and fiercely independent film...we need all the love we can get. Cheers! Трейлеры снабжены субтитрами ...распространение слова. Это необычное, молодое и отчаянно независимое кино...нам нужна вся любовь, что мы можем получить. Ваше здоровье! Actor_Siddharth: Few people have as much success in failing at love as I have...My first production needed to be about something I knew well!!;) #lovefailure Немногие люди достигли больше успеха в неудаче в любви, как я... Моя первая продукция должна быть о том, что я хорошо знаю;!) # Lovefailure Actor_Siddharth: Love Failure and KSY have been shot in Telugu and Tamil respectively. Neither is a dubbed version of the other. It's 2 films guys. #hardwork Love Failure и KSY были сняты на телугу и тамил соответственно. Это не дублированные версии. Это 2 фильма, ребята. Actor_Siddharth: Hurrah hurrah for my buddy Divyendu Sharma on winning his best newcomer award at the Screen Awards!!! he is one superb talent to watch! Yay! Ура ура мой приятель Дивьенду Шарма получил награду как лучший новичок на Screen Awards! он превосходный талант, смотреть! Ура! Actor_Siddharth: Thank you for the support all of you...it means everything...audio details soon. Thaman has rocked the music of KSY and Love Failure! Gnite! Спасибо за поддержку всем вам... это все для меня... аудио в ближайшее время. Тхаман зажигает с музыкой KSY и Love Failure! Спокойной ночи! Actor_Siddharth: Big day for team Chashme Baddoor! Ali Zafar and I launched our new trailers. Divyendu won his first award. Cheers all round! Party time:) Большой день для команды Baddoor Chashme! Али Зафар и я запустили наш новый трейлер. Дивьенду выиграл свою первую награду. Приветствия со всех сторон! Время вечеринки:)
полная версия страницы