Форум » фото южных любимцев » Мир Сидду: все о нем - тема первая » Ответить
Мир Сидду: все о нем - тема первая
Ма-Рати: ВСЁ О НЁМ! Несём всю информацию о нашем солнечном Сидду!!! Статьи,переводы,ролики ,Вобщем всё ,что касается этого замечательного,нами любимого,талантливого актёра!!!!! Actor_Siddharth: I am a very lucky person.Not for pathbreaking reasons.Only because i stopped to smell the flowers.Please know your happiness is only yours. Я очень счастливый человек. Не по каким-то новаторским причинам. Только потому, что я остановился, чтобы вдохнуть запах цветов. Имейте ввиду, Ваше счастье принадлежит только Вам. Биография [more]Сиддхарт - актер, певец, сценарист и продюсер! Он страстный любитель крикета, его мечта - стать режиссером. Сиддхарт родился 17 апреля 1979 года в семье мистера и миссис Сурьянараян в Ченнаи, штат Тамил Наду. У него есть брат Джаендра и сестра Сандья. Он учился в школе "Сент-Мери" (Дели), DAV - средней школе для мальчиков (Ченнаи), "Sardar Patel Vidyalaya" (Дели) и окончил колледжи "Kirori Mal College", бакалавр коммерции (с отличием), Дели, "S.P Jain Institute of Management & Research", степень M.B.A., Мумбаи. Сиддхарт был членом известной театральной группы в колледже "The Players". Был капитаном команды своего колледжа по дебатам и принял участие во всемирном чемпионате по дебатам. В 1999г. Сиддхарт получил звание "Менеджер года". Сиддхарт заявил, что режиссура - предел его мечтаний. Он всегда считал Мани Ратнама одним из лучших режиссеров. Он упорно засыпал известного южно-индийского режиссера г-на Ратнама просьбами о пятиминутной встрече. И вот она, наконец, состоялась, остальное уже история. Он добился своего, в возрасте 21 года началась его карьера в киноиндустрии как ассистента Мани Ратнама, фильмы которого любят по всей стране. Первым фильмом Сиддхарта стала тамильская картина "Kannathil Muthamittal" (2002г.), но он нетолько выступил в качестве ассистента режиссера в фильме, но и снялся в одном из эпизодов. Фильм в итоге стал хитом и получил множество региональных наград. Шанс попробовать себя на актерском поприще Сиддхарту предоставил режиссер Шанкар в картине "Boys" (2003). Автор сценария "Kannathil Muthamittal", Суджата, настаивала, чтобы Сиддхарт прошел прослушивание у С. Шанкара, в фильме которого будет пять дебютантов. После консультаций с Мани Ратнмом, он встретился с Шанкаром, прошел прослушивание и получила роль Мунны. Фильм прошел ровно в штате Тамил Наду, но версия, дублированная на телугу, открыла для Сиддхарта двери телугу киноиндустрии. В 2004г. Сиддхарт вновь работает с Мани Ратнамом над фильмом "Aayutha Ezhuthu". После чего он принимает решение сосредоточиться на проектах на телугу. В 2005г. актер получил свою первую награду "Filmfare" как лучший актер за фильм "Nuvvostanante Nenoddantana". Комедийно-драматический фильм отметил режиссерский дебют хореографа, а ныне актера Прабху Дева, стал коммерческим блокбастером, а также имел успех у критиков. В этом же году Сиддхарт написал сценарий для своего телугу фильма "Chukkallo Chandrudu" режиссера Шива Кумара и попробовал себя в роли закадрового исполнителя. Болливудский дебют Сиддхарта состоялся в известном фильме "Rang De Basanti" с Аамиром Кханом и Куналом Капуром в главных ролях. Сиддхарт получил награду "Star Screen" как лучший дебютант за роль Карана Сингхании. Фильм "Bommarillu", вышедший в 2006г. под руководством режиссера-дебютанта Бхаскара получил хорошие отзывы критиков и завоевал любовь зрителей. Далее он работает с режиссером Вишалом Бхардваджем и номинантом премии "Оскар", оператором Гильермо Наварро над короткометражным фильмом под названием "Blood Brothers" который был показан на международном кинофестивале в Торонто. После того, как в 2007г. сборы его нового фильма "Aata" показали результат выше среднего, Сиддхарт сделал перерыв и не снимался в течение 20 месяцев. В 2009 году его "Konchem Ishtam Konchem Kashtam" с Таманной в главной женской роли получил хорошие отзывы со стороны критиков и зрителей. Затем Сиддхарт сыграл главную роль в фильме "Oy!" дебютанта Ананда Ранга, картина в итоге имела неплохие кассовые сборы, несмотря на смешанные отзывы. Его второй фильм в Болливуде и первый релиз 2010 года, фильм "Striker", в котором он исполнил роль игрока в карамболь. Это был первый фильм Болливуда, кторый вышел в кинотеатрах и на YouTube в один тот же день. Также в 2010 году выходит фильм "Baava" на языке телугу, это картина для семьи, действие которой разворачивается в деревне, съемки проходили в Палаколлу, Раджол, Раджамундри и Хайдарабаде. Его первым релизом в 2011 году стал фэнтези Пракаша Ковеламуди "Anaganaga О Dheerudu", спродюсированный ветераном индустрии К. Рагхавендра Рао. В 2011г. выходит первый фильм Сиддхарта, снятый на двух языках - "180" Джаендры, в прокате картина провалилась. Его третий релиз "Oh My Friend" режиссера дебютанта Вену Шрирама получил смешанные отзывы, но в результате неплохие сборы в прокате. Актер основывает свою собственную продюсерскую компанию "Ekati Entertainment" и в начале 2012г. Сиддхарт представил свой новый амбициозный телугу/тамили проект в качестве продюсера и исполнителя главной роли - "Love Failure / Kadhalil Sodhappuvadhu Yeppadi". Фильм основан на короткометражке Баладжи Мохана под одноименным названием, картину хорошо приняли как зрители, так и критики. Недавно актер заключил контракт на новый фильм, который будет снят под руководством сенсационной Нандини Редди, прославившейся фильмом "Ala Modalaindi". В 2012г. готовятся к выходу новый фильм на хинди "Chashme Buddoor" с Али Зафаром в одной из главных ролей, "Midnight's Children" Дипы Мехты, в этом же году Сиддхарт приступает к съемкам фильма "The First Class Man" Роджера Споттисвуда, актер сыграет роль математического гения Рамануджана. Его кредо: "Я самоучка. Я верю в свой талант и трудолюбие".[/more] Фильмография [more]Фильмография: 2002 - Kannathil Muthamittal, тамил, пассажир автобуса 2003 - Boys, тамил, Мунна 2004 - Aayutha Ezhuthu, тамил, Арджун 2005 - Nuvvostanante Nenoddantana, телугу, Сантош 2006 - Chukkallo Chandrudu, телугу, Арджун 2006 - Rang De Basanti, хинди, Каран Сингхания 2006 - Bommarillu, телугу, Сидду 2007 - Aata, телугу, Шри Кришна 2009 - Konchem Ishtam Konchem Kashtam, телугу, Сидду 2009 - Oy!, телугу, Удай 2010 - Striker, хинди, Сурьякант Саранг 2010 - Baava, телугу, Вира Бабу 2011 - Anaganaga O Dheerudu, телуг, Йода 2011 - 180 / Nootrenbadhu, телугу / тамил, Аджай Кумар (Мано) 2011 - Oh My Friend, телугу, Чанду 2012 - Love Failure / Kadhalil Sodhappuvadhu Yeppadi, телугу / тамил, Арун 2012 - Midnight's Children, английский, Шива 2012 - Chashme Buddoor, хинди 2012 - The First Class Man, английский Закадровый исполнитель: Chukkallo Chandrudu - Everybody, Edhalo Epudo Bommarillu - Appudo Ippudo Aata - Ninu Choostunte Santosh Subramaniam - Adada Adada Oy! - Oy Oy Striker - Bombay Bombay, Haq Se Baava - Baava Baava Oh My Friend - Maa Daddy Pockets, Sri Chaitanya Junior College Kadhalil Sodhapuvadhu Eppadi - Parvathi Parvathi, Ananda Jaladosam Love Failure - Parvathi Parvathi, Happy Heart Attack[/more] Инструкция "Сидду для чайников" [more]Часть 1. Первое свидание. Знакомимся с очаровательным принцем Итак, с чего же начать? Рекомендую для этого два фильма "Bommarillu / Кукольный дом" и "Nuvvostanante Nenoddantana / NN / Если ты захочешь придти, смогу ли я сказать нет / Непохищенная невеста 2". Для неподготовленного зрителя NN покажется слишким импульсивным, сверхэнергичным, может быть поначалу он вас будет немного напрягать, но дайте ему шанс. В тот момент, когда начнется история любви Сантоша и Шри, ваше сердце дрогнет и вы поймете, что не зря уделили несколько часов своей жизни этому фильму. Красивая история любви, трогательные взаимоотношения главных героев, заводные песни, пряная сельская Индия - все это вы найдете здесь, но это еще и семейный фильм, он затрагивает серьезные темы чести и долга, родственных отношений. Скучать вы точно не будете! "Bommarillu / Кукольный дом" как нельзя лучше подходит для первого знакомства. Удивительно светлый, добрый и нежный фильм. Магия Сидду и Женелии окутает вас с первых же кадров. Не пытайтесь сопротивляться, это бесполезно! Их солнечные улыбки подарят вам радость и хорошее настроение. Если вы совсем не южник и начали с "Rang De Basanti / Цвет шафрана" и среди таких замечательных актеров отметили для себя именно Сидду, примите поздравления. Не потеряться на фоне своих коллег, сделать свою роль запоминающейся - это ли не настоящий талант. И Сид щедро поделился им с нами, у него одна из самых сложных ролей: есть ли у сына право наказать своего отца за его поступки, решать что хорошо и плохо, способна ли современнаяя молодежь нести гордое звание гражданина своей страны - обо всем этом заставляет нас задуматься герой Сидду. Очень сильный фильм, ставший культовым для Индии. Не правда ли отличное первое свидание получилось! Если вам все же не понравился ни один из этих фильмов, не спешите, дайте Сидду еще один шанс и переходите сразу к пятому этапу. А остальные, добро пожаловать на второй! Часть 2. Приглядываемся поближе и начинаем непроизвольно улыбаться при упоминании имени Сидди "Хм, а парень то, что надо оказался. И где мои глаза раньше были?" - вопрошаете вы. Это верные ощущения, вы на правильном пути! Ну что же вы посмотрели несколько замечательных фильмов и вам захотелось еще?! Продолжаем знакомство с фильмами "Chukkallo Chandrudu / Луна в окружении звезд" и "Aata / Игра". Как вы не знали, что Сидди пишет сценарии?! Срочно исправляем ситуацию и смотрим "Chukkallo Chandrudu / Луна в окружении звезд". Три девушки и один парень, интригует, не так ли. Кого же он выберет, кто из них его настоящая? Увлекательное путешествие героя к своей судьбе. Обратите внимание на песню "Yedhalo Yeppudo", как думаете, кто ее поет? Верно, Сидди! И да, он еще и поет. Человек многих талантов. "Aata / Игра" - фильм с перчинкой! Авантюрная комедия, приправленная задорной музыкой, от которой так и тянет танцевать! Пожалуй, один из самых притягательных и обжигающих образов Сидду. Вы не сможете пройти мимо! Окунитесь в мир забавных приключений, почувствуйте жар южного солнца, позвольте себе искупаться в брызгах смеха и хорошего настроения. Это настоящее лакомство, побалуйте им себя! Пришли в себя? Пора двигаться дальше, но назад дороги уже нет, свернуть невозможно. На очереди третий этап. Часть 3. Уже пищите от восторга, хотите узнать, с чего же все начиналось? Сидди начал свою карьеру в кино как ассистент режиссера, а в 2003 году вышел его дебютный "Boys / Парни", где он исполнил одну из главных ролей. Сниматься в первом же своем фильме у Шанкара - это невероятная удача, и Сидду не упустил свой шанс. Очень успешный, смелый, рискованный фильм. Это история пяти мальчишек и одной девушки. Они молоды, беззаботны и понятия не имеют о проблемах и трудностях. Но в один прекрасный день они бросают вызов судьбе и остаются без поддержки родителей. И мы видим, как меняется их мировоззрение, принципы и отношение к жизни, с какими испытаниями сталкивается любовь Мунны и Харини. Обратите внимание на постановку клипов, тоже своего рода инновация для того времени. Дерзкий во всех отношениях фильм! "Ayitha Ezhuthu / Молодость" - фильм Мани Ратнама, музыка А.Р.Рахмана. Трое незнакомых людей сталкиваются однажды и их судьбы тесно переплетаются друг с другом. История Сида начинается самой последней, и не потому что она не важна как остальные, напротив, именно в этой части начинается все то, ради чего был снят фильм. Молодой парень, мечтающий улететь в Америку, встречает девушку на дискотеке. И эта встреча становится судьбоносной, она переворачивает всю его жизнь, ведь это его настоящая любовь. Любовь делает нас сильными, смелыми и уверенными. Герой Сидду прошел путь от беззаботного повесы до активиста партии, не пропустите этот фильм! Хотите узнать, что же еще интересного нам приготовил Сидди? Уверены? Тогда приступаем к четвертому этапу. Часть 4. О, да вы влюблены по уши! Вы пропадаете в интернете в поисках информации о Сидду, в компьютере завелась папочка с его фотографиями, вы даже дали себе слово освоить Твиттер, чтобы каждый день писать ему в надежде, что Сид вам когда-нибудь ответит, значит вы уже на четвертом этапе. Пожалуй, вы уже готовы к просмотру этих фильмов. "Oy! / Эй!" - самое короткое название в фильмографии Сидду и одна из самых драматичных историй в его карьере. Его первая любовь так неожиданно вспыхнула ярким пламенем, осветив собой всю его жизнь, и так же неожиданно погасла, лишь успев окликнуть: "Эй!". Каждый год в свой день рождения он продолжает ждать ее на скамейке, и она возвращается к нему проливным дождем, смывая все его горести и печали. Посмотрите фильм и вы начнете ценить каждое мгновение своей жизни, немного в другом свете увидите тех, кто вас окружает. Сид снова обращается к теме семейных ценностей в фильме "Konchem Ishtam Konchem Kashtam / Немного радости, немного печали". Как порой бывает трудно решить, что для тебя действительно важно, пересилить себя и попросить прощения, как страдают дети, когда разрушается семья. Серьезные проблемы и непростые ситуации предстоит решить героям фильма. Тем не менее, вы полюбите этот яркий, живой фильм. И это еще не все, чудеса продолжаются! Впереди все самое интересное, не толпитесь на входе и быстрее открывайте для себя пятый этап! Часть 5. Высший пилотаж Приветствуем тех, кто присоединился к нам после первого этапа, спасибо, что дали Сидду еще один шанс! Как мы уже поняли, Сидду предпочитает фильмы для всей семьи, в которых именно семейные ценности выносятся на первый план. Это не случайно, Сидду очень привязан и очень дорожит своими близкими. Они - его сила, благодаря их поддержке он стал тем, кем является. Но как актер он не стоит на месте и пробует себя в разных ролях. Короткометражный фильм Вишала Бхардваджа "Blood Brothers / Кровные братья" затрагивает очень серьезную тему СПИДа. И пусть он длится всего лишь 18 минут, но за это время у нас перед глазами разворачивается человечекая трагедия. Сид показывает нам, как низко может упасть человек, когда у него опускаются руки, когда сама жизнь становится тяжким бременем. Отталкивающая роль, здесь он очень молчалив и замкнут, все душевные муки, боль и надрыв передаются исключительно глазами. Бесподобно! Тем не менее, фильм учит любить и ценить жизнь независимо от того, сколько нам определено. Каждый миг, каждый вздох особенный, это чудо, подаренное нашими родителями, и это чудо - наша жизнь! "Striker / Борец" ознаменовал возвращение Сидду в Болливуд после долгого перерыва. Он очень тщательно готовился к роли Сурьи: жил в трущобах Мумбаи, до блеска оттачивал навыки игры в карамболь. Он отлично справился с ролью, но, возможно, сценарий фильма оказался недостаточно проработанным. Возникает много вопросов, много несостыковок, посмотрите, чтобы составить свое собственное мнение. Вам кажется, что уже все и удивляться больше нечему, как вы ошибаететь! Сидди обещал своим поклонникам, т.е. нам с вами выпускать по 3-4 фильма в год. Что же нам готовит наступивший новый 2011 год? Это первый индийский фэнтези-фильм компании "Дисней" "Anaganaga O Dheerudu" (выходит 14 января), новый проект Дипы Мехты "Midnight´s Children", фильм под названием "180", с которым Сид возвращается в тамильское кино и, возможно, впервые его партнершей станет Амрита Рао в фильме "Oh, My Friend". Дух захватывает! Но мы здесь итак уже засиделись, пора двигаться дальше на встречу шестому этапу. Часть 6. Одержимость или полная Сиддумания Не стоит бежать к врачам и пить таблетки, если Сидди поселился у вас на рабочем столе, снится по ночам, в качестве рингтона стоит "Bombay Bombay" (или любая песня из фильма Сидди), а от буков С и Д вас бросает в жар. Вы безнадежно больны Сиддуманией! Что с этим делать? Не отчаивайтесь, вы не одиноки! Своих единомышленников вы найдете по характерным авикам и подписям, которые служат их знаками отличия. Не имеет значения в каком виде, но на них непременно вы увидите такое родное лицо Сидди. Эти люди вам всегда помогут и поддержат в самую тяжелую минуту, они как никто другой понимают вас. Теперь вам есть с кем обсудить Сидди, его фильмы, новости из его жизни, не так уж много нужно для счастья! А что дальше... Часть 7. История умалчивает... Следующий этап плохо изучен, пока не ясны все его последствия. Возможно, вы начнете переводить новые фильмы Сидду на русский язык или организуете местный фан-клуб, быть может рванете в Индию в поисках Сида или пойдете на режиссерские курсы, чтобы однажды послать ему сценарий и пригласить на съемки, кто знает! В любом случае, продолжение следует... Lea январь 2011[/more]
Lea: Actor_Siddharth: Condolences to Ilaiyaraja sir and his family. What a terrible loss! Strength to raja sir, karthik, yuvan and bhavatha. Its so unfair:( Соболезнования к сэру Илаярадже и его семье. Какая ужасная потеря! Сил сэру Радже, Картику, Ювану и Бхавате. Так несправедливо:( Actor_Siddharth: Mrs. Jeeva Ilaiyaraja passed away last night. Prayers for the departed soul. Вчера вечером г-жа Джива Илаяраджа скончалась. Молитвы об упокоении души. Actor_Siddharth: Its 1.11.11. Now on to 11.11.11. Friendship time! No time for enemies:) Сегодня 1.11.11. Теперь до 11.11.11. Время дружбы! Нет времени для врагов:) Actor_Siddharth: Saw a riveting documentary on the amazing hip hop band "tribe called quest"! Revisiting all my favourite songs now with new fervour! Bliss:) Видел захватывающий документальный фильм об удивительной хип-хоп группе "tribe called quest"! Послушаю вновь все свои любимые песни с новым усердием! Счастье:) Actor_Siddharth: Saw billy wilder's classic "the fortune cookie" after 15 years! Still works like it did then...like a charm! What a film:) Видел классику Билли Уайлдера "печенье с предсказанием" спустя 15 лет! Все еще работает как и тогда... какое очарование! Какой фильм:) Actor_Siddharth: Wilder is right up there in the list of people who made me want to make and be part of pictures! God bless your soul billy:) Уайлдер в списке людей, которые заставили меня хотеть быть частью картин! Бог благословляет вашу душу Билли:)
Ма-Рати: Lea пишет: мой любимый Сидду мой любимый голос ХООООООООООООООООООООрошоооооооооооооо Такой ,такой ,такой ЛМНХО ОООООООООООООО И вапше ,шо значит МОЙ наш и точка
Lea: Ма-Рати пишет: И вапше ,шо значит МОЙ ревнует значит любит
Lea:
Lea: для тех, кто не спит и уже спать не будет Улыбка героя, вызывающая сексуальное желание Прошли те дни, когда женщины стеснялись выражать свои сексуальные желания и фантазии. Наступил новый век современных женщин, которые верят в феминизм, равенство между мужчиной и женщиной. Так что сейчас многие говорят об одном герое и о том, как его улыбка лишила их сна и заставила почувствовать слабость в коленях. Разговор на одном приеме: "Обычно волосатая грудь мужчины или его мускулы с легкостью заводят нас. Но актер Сиддхарт другой. Острый взгляд и его улыбка. Всякий раз, когда Сиддхарт светится своей сногсшибательной улыбкой, мы покрываемся мурашками, и ток пронизывает все наше тело." Интересно, возраст леди колеблется от 25 до 45 лет. Так что, это не только тинейджеры и девушки из колледжа теряют при виде него сознание, но также и вполне взрослые леди. Если это происходит сейчас, вообразите, что произойдет, когда у Сиддхарта будет несколько хитов и он попадет в высшую лигу. Источник: gulte.com, 5 ноября 2011 Перевод: diamante, для sridevifilms.forum24.ru
Ма-Рати: Lea пишет: для тех, кто не спит и уже спать не будет Инет мне дал спокойно поспать учёра ... Lea пишет: Улыбка героя, вызывающая сексуальное желание Да да да !!!!!!!!!!!!!! Lea пишет: Так что, это не только тинейджеры и девушки из колледжа теряют при виде него сознание, но также и вполне взрослые леди именно ,подтверждаю ,увидев её вновь ,опять сознание теряю Lea пишет: "Обычно волосатая грудь мужчины или его мускулы с легкостью заводят нас. Это не про нас Lea пишет: Всякий раз, когда Сиддхарт светится своей сногсшибательной улыбкой, мы покрываемся мурашками, и ток пронизывает все наше тело." Ой не могу ,пошла в душ
Lea:
Lea: Actor_Siddharth: Note to self - must stop letting trivial, silly things bother me more than important, life changing ones. Really annoying habit. Break it! Примечание для себя - прекратить позволять тривиальным, глупым вещам беспокоить меня больше, чем важные, жизнь меняется. На самом деле раздражает эта привычка. Сломать ее! Actor_Siddharth: Exciting - celebrating the super success of the music of "oh my friend" on the 5th with college students. Gearing up for 11.11.11:) Захватывающее - празднование супер успеха музыки "О, мой друг" 5-го со студентами. Подготовка к 11.11.11:) Actor_Siddharth: Mosquito bites have suddenly started showing up as giant eyesores on my skin!Can this start happening all of a sudden?Should i be worried?? Комариные укусы вдруг начали появляться как гигантское бельмо на глазу на моей коже! Это происходит внезапно? Должен я беспокоиться? Actor_Siddharth: Gnite guys:) super fun! Will come up with a new trivial pursuit tomorrow!! Cheers! Спокойной ночи, ребята:) супер весело! придумаю новое тривиальное занятие завтра! Ваше здоровье! Actor_Siddharth: Words can make you feel bad, and make you feel good...both are temporary! Like in the movies, you need to find the action that matters:) Слова могут заставить вас чувствовать себя плохо и наоборот хорошо ... и то, и другое временно! Как в кино, вам нужно найти действие, что имеет значение:) Actor_Siddharth: Very happy for Ravibabu that his "nuvvila" has found favour with the audience. Consistent, talented and hard working film maker! Cheers:) Очень рад за Равибабу, что его "nuvvila" снискал благосклонность зрителей. Последовательный, талантливый и трудолюбивый режиссер! Ура:) Actor_Siddharth: @_Hansika kandireega and now velayudham! Youre officially our good luck charm for 11.11.11. Congratulations girl:) @ _Hansika Kandireega, а теперь velayudham! Ты официально наша удача 11.11.11. Поздравляю девушка:) Actor_Siddharth: Wonderful to have the downright superb @IamDeepaMehta here! Have fun directorji:) Замечательно, что великолепная @IamDeepaMehta здесь! Веселись режиссер-джи:) Actor_Siddharth: Laughed a lot today! I am terribly amused to say the least...gotta love a good joke;) Смеялись много сегодня! Я ужасно смешлив, если не сказать больше... люблю хорошую шутку;) Actor_Siddharth: Long day on sets! No complaints..good work, and more importantly, makes 11.11.11 seem that much closer! OMF triple platinum tomorrow! Gnite! Длинный день на съемках! Никаких жалоб .. хорошая работа, и что более важно, 11.11.11 кажется гораздо ближе! OMF тройной платиновый завтра! Спокойной ночи! Actor_Siddharth: Some amazing new age music coming out of Pakistan...outstanding!! Удивительный новый век музыки в Пакистане... выдающийся! Actor_Siddharth: How can you leave for the airport 2 hours before a flight and still worry about missing it? Sweating bullets!!! Как вы можете отправиться в аэропорт за 2 часа до рейса и еще беспокоиться опоздать? Пот градом!!! Actor_Siddharth: Phew! Made it... Had to make this flight! Excited about meeting loads of youngsters at our triple platinum disc celebrations...oh my friend! Уф! Сделал это... Успел на этот рейс! В восторге от встречи с молодыми людьми на торжестве по случаю тройного платинового диска... о мой друг! Actor_Siddharth: Amazing energy at sri chaitanya college yesterday! The response to the music is unbelievable!! Officially ready for 11.11.11. Oh my friend!! Удивительная энергетика в Шри Чайтанья колледже вчера!Ответ на музыку невероятный! Официально готовы к 11.11.11. О мой друг!! Actor_Siddharth: Amazing night with my close friends...vegetated this lovely sunday away. Life is beautiful! Удивительный вечер с моими близкими друзьями... унес это прекрасное воскресенье прочь. Жизнь прекрасна! Actor_Siddharth: When i say "its that time of the month for me", it applies to when i start reminding myself how much i abhore air travel!!! Aaaaaaagghhh!! Когда я говорю "критические дни", значит я начинаю напоминать себе, сколько мне предстоит летать!!! Оооооххххх!! Actor_Siddharth: My rant about flying turned prophetic! Was stuck on a plane for almost 4 hrs till 1am this morning.Mumbai air traffic 'control'?I think not! Мой напыщенную речь о полете оказалась пророческой! Застрял в самолете в течение почти 4 часов до часа утра. Контроль воздушного траффика Мумбаи? Думаю, что нет! Actor_Siddharth: 3 days to go for the release of "Oh my friend". So many dreams and so much hard work go into making a film! What a ride:) 3 дня до релиза "О, мой друг". Так много надежд и так много тяжелой работы входят в создание фильма! Что за путь:) Actor_Siddharth: Starting a new film tomorrow! Nothing i have learnt in the last decade is going to help me on this one;) Cant wait to start working on it!! Начинаю новый фильм завтра! Ничего, я научился за последнее десятилетие, это поможет мне;) Не могу дождаться, чтобы начать работать!! Actor_Siddharth: G'night & g'luck Joe Frazier! I will never forget his fights with Ali! I have seen the 'thrilla in manila' over a 100 times, albeit for Ali! Спокойной ночи и удачи, Джо Фрейзер! Я никогда не забуду его бои с Али! Я видел 'thrilla in manila' 100 раз, хотя и из-за Али!
Lea: 4 ноября 2011 Сиддхарт и его режиссеры-дебютанты По какой то неизвестной причине, Сиддхарт всегда снимался с новыми режиссерами. И это послужило и удачам, и проигрышам для него. Для такого героя, необъяснимая любовь к дебютам режиссеров – это парадокс, так как он дебютировал в качестве актера в фильме Мани Ратнама. Прабху Дева с фильмом «Nuvvostanante Nenoddantana» сделал его звездой, с которым можно считаться. Тамильский ум, по меньшей мере, заставил Сида выглядеть лучше после Махеша в романтических фильмах. Баскар тоже сказал Сиду, быть похожим на Камала Хассана, хотя бы на несколько дней. Конечно же, Сид замечательный актер, но пока его лучшая игра была в фильме «Bommarillu». К сожалению, все остальные дебютанты сделали нашего героя одинаковым, который пока не может настроиться на новую волну. Долли с фильмом «Немного радости, немного печали», Ананд Ранга - «Oye!», Рамбабу - «Bava», Сурья Пракаш с фильмом «Anaganaga Oka Dheerudu» и, наконец, Джайендра и его фильм «180» ничего хорошего не принесли для Сида. Фильм Вену Шрирама «Oh My Friend», мы надеемся, будет более удачным для актера. Прости нас, Сид! Перевод - BabyGirl Источник - indiaglitz.com (для bwtorrents.ru)
Lea: 8 ноября 2011 Возвращайся, Сид! Сиддхарт - один из самых талантливых молодых актеров в промышленности сегодня. Он производил большое впечатление игрой в фильмах "Непохищенная невеста 2", и затем в "Кукольный дом". У Сиддхарта огромное число поклонников среди молодых зрителей и каждый раз, когда он делает новый фильм, ожидания естественно высоки. Однако Сид некоторое время не мог порадовать поклонников. Ни один из его фильмов от "Oy! / Зов первой любви" до "Жил-был воин" и "180" не приуспели в театральной кассе. На сей раз Сид делает молодежный развлекательный фильм" О, Мой друг". Аудио получило хороший отклик. Поклонники Сида надеются, что фильм также окажется хорош. Пришло время Сиддхарта, сделать рывок и возвратить свое место в Толливуде. источник: cinejosh.com перевод: irsr, для bwtorrents.ru
Lea:
baazigar100: А я и не знала, что Зов первой любви и 180 не преуспели... а мне нра.
Lea: baazigar100 пишет: А я и не знала, что Зов первой любви и 180 не преуспели... а мне нра. и бава туда ж.....жаль.... странный индийский зритель
Lea: 9 ноября 2011 г. Сиддхартх и Амала Паул в новой истории любви Съемки фильма с Сиддхартхом и Амалой Паул "Kadhalil Sodhapuvadhu Eppadi" продвигаются быстрыми темпами. Третий этап съемок по графику сейчас проходят в Бангалоре. Этот город-сад был выбран для съемок, так как это придаст фильму необходимый урбанистически - модернисткий стиль. Режиссер фильма - Баладжи, оператор - Нирав Шах. Съемки фильма Сиддхартха и Шрути Хаасан "Oh My Friend" недавно были завершены, и скоре он должен выйти на экраны. Теперь актер полностью сосрдоточен на проекте "Kadhalil Sodhapuvadhu Eppad" и он надеется, что фильм будет по достоинству оценен тамильскими поклонниками. Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
Lea: 9 ноября 2011 г. Сиддхартх с Тапси в фильме "Chashme Buddoor" Режиссер Дэвид Дхаван приступает к регулярным съемкам своего следующего фильма-комедии "Chashme Buddoor" с 9 ноября. Этот фильм является римейком хинди хита 1981 г. "Baddoor Chashme". Это будет также следующим болливудским проектом Сиддхартха после "Striker". Главную женскую роль в фильме исполнит толливудская красавица Тапси. Она присоединится к съемкам 15 ноября. Этот фильм - её дебют в Болливуде. В фильме также снимаются Риши Капур, Сону Нигам, Али Зафар и другие. Жанр фильма - романтическая комедия. Последний фильм Тапси в паре с Гопичандом "Mogudu" стал по кассовым сборам средним хитом. Источник: www.supergoodmovies.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
Lea: Actor_Siddharth: And im back to face my most persistent nemesis...sigh...time to check in for my flight!! И я снова лицом к лицу со своей неизменной судьбой... вдох ... время, чтобы зарегистрироваться на свой рейс! Actor_Siddharth: Very reassuring first day. Life is only as good as you let it be. Right choices, people and outlook really makes a huge impact.very charged! Самое заверение первого дня. Жизнь настолько хороша, насколько вы позволяете ей быть такой. Правильный выбор, люди и перспектива действительно создают огромный импульс. Подзаряжен! Actor_Siddharth: "oh my friend" releases day after. This film promises to bring to me many things i had either forgotten or taken for granted in the past! "о мой друг" выходит через день. Этот фильм обещает подарить мне многое из того, что я или забыл или считал само собой разумеющимся в прошлом! Actor_Siddharth: Its always precious to find the differences in expectation & delivery of any film... I prefer to hold on to the original intent. Every time! Всегда очень ценно найти различия в ожидании и создании любого фильма... Я предпочитаю держаться первоначального намерения. Каждый раз!
Lea: О мой друг – Сиддхарт победитель Сиддхарт и Дил Раджу снова объединились после 5 долгих лет, чтобы попытаться воссоздать магию «Bommarillu». На этот раз Сиддхарт снимался с Хансикой и Шрути Хаасан. Режиссер фильма "О мой друг" Вену Шрирам. Премьера фильма состоится утром 11.11.11 во всем мире. Мы только что возвратились после премьеры шоу, так давайте посмотрим, что же с фильмом. История: Фильм вращается вокруг жизни двух очень близких друзей, Чанду (Сиддхарт) и Шири (Шрути Хаасан).Чанду — старательный музыкант и Шири - классическая танцовщица. Чанду и Шири тесно дружат между собой, это чистые платонические отношения, но окружающие не понимают их. Чанду влюбляется в Риту (Хансика), а Шири обручается с Удаем (Навдип). Все красиво и в розовых тонах, но все начинает рушиться, когда ревность и собственничество начинает распространяться в отношениях. Остальная часть фильма — о том как Чанду и Шири спасают отношения и на какие жертвы они идут друг для друга. Положительные стороны: Сценарий идет живым темпом и качество повествования высокопрофессионально. Режиссер заслуживает особого внимания, когда ты понимаешь, что сюжетная линия сверхтонкая. Сиддхарт дает еще одну гармонию своим исполнением. Он выглядит хорошо, ему идеально подходит характер Чанду. Открытие фильма - это Шрути Хаасан. Она показала, что возможно это лучшее исполнение в ее карьере. Она великолепно выглядит на экране, и ее театральность значительно улучшились. Хотя экранная химия между Сиддхартом и Шрути Хаасан не романтика, но сногсшибательное чувство останется с вами надолго... Хансика, в качестве любовного интереса Сиддхарта, выполнила хорошую работу. Навдип соответствовал недовольному возлюбленному. Комедийный трек Али в Керала очень веселый. Очень хорошо экранизированны песни фильма, они являются одним из основных элементов фильма. Отрицательные стороны: Хансике необходимо позаботиться о ее внешности. Концепция, сюжет и много сцен в фильме будет напоминать вам о Чирандживе в «Iddaru Mitrulu». Шрути Хаасан произносит «Samputha Bidda» с Telangana сленг очень часто, и это звучит немного странно. Концепция людей, непонимающих отношений между двумя друзьями, которые принадлежат к противоположному полу - очень старая. Фильм становится предсказуемым и мелодраматичным в дюйме от кульминации. Технический отдел: Манишарма на фоне баллов и перезаписи заслуживают особого упоминания здесь. Это просто сногсшибательно. Потрясающие мелодии Рахула Раджа. Очень хороша кинематография на протяжении всего фильма. Производство фильма очень богато. Диалоги хорошо написаны, и они обеспечивают необходимую глубину в ключевых сценах. Редактирование нормально. Вывод: Сиддхарт и Дил Раджу имеют победу в своих руках. "О мой друг" это фильм, который показывает, что огромная разница хорошего повествования может внести в простой сценарий. Фильм является развлекательным прямо до самого конца, и вряд ли есть скучные моменты. Хорошая музыка, дорогая кинематография и потрясная фоновая оценка являются основными активами фильма. Недостатками являются только предсказуемый апогей и знакомый сюжет. Идите и смотрите «O мой друг». Вас посетят хорошие чувства. перевод: Habibi_PZ источник:123telugu.com
Lea: Я наслаждаюсь каждым фильмом, над которым работаю - Сиддхарт Мы встретились с актером Сиддхартом сегодня вечером, чтобы побеседовать, и актер был неизменно искренним. Обсудив различные темы: его новый фильм "О Мой Друг" и будущие проекты, у нас сложилось впечатление, что Сиддхарт полон уверенности, уверенности человека, который знает, что он делает. Выдержки: Как вы относитесь к неоднозначным отзывам на "О Мой Друг"? Фильм собирает переполненные залы в Низаме и Кедеде. Мы только что вернулись после нескольких шоу в различных местах Хайдарабада, и реакция зрителей удивительна. Для кино, которое порождает "неоднозначные отзывы", я думаю, что это поразительно. Стал ли громадный успех "Bommarillu" бременем для вас с точки зрения ожиданий зрителей относительно каждого вашего релиза? Некоторые люди ждут всю жизнь успеха, подобного "Bommarillu". Мне очень повезло, что я заработал его столь рано в своей карьере. Почему я должен считать это бременем? Люди всегда возлагают надежды, и это здорово, поскольку мы будем работать еще усерднее, чтобы их оправдать. Но я действительно наслаждался "Bommarillu", и я наслаждаюсь каждым фильмом, над которым я работаю. Когда Дил Раджу и я объединились снова спустя 5 лет, зрители естественно ожидают увидеть другой "Bommarillu". Но "О Мой Друг" - продукт, следующий за тем фильмом. Вы думаете, что кино оправдает ваши коммерческие ожидания? Абсолютно! Я видел множество семей сегодня в кинотеатрах, и это положительный знак. Кино для молодых людей. Мы ждем второй недели, поскольку многие семьи придут. Только тогда будем мы знать истинный успех кино. Но все показатели сейчас превосходны и положительны. Опыт работы с коллегами. Я наслаждался работой с Навдипом, Шрути и Хансикой. Мы с Навдипом нашли общий язык с самого первого дня, и мы прекрасно провели время. Хансика была последней, кого выбрали для кино после долгих раздумий, и работать с ней это фантастика. Наша с Хансикой химия должна заметно отличаться по сравнению с моей химией с Шрути, и игривая натура Хансики способствовала этому. Вы много работаете с новичками. Это сознательный выбор? Нет, я думаю, это лишь совпадение. Ко мне всегда со сценариями обращались дебютанты. Я работаю с успешным режиссером Нандини Редди, это мой следующий проект, таким образом, здесь вопрос не в новичках. Однако, у дебютантов много рвения и страсти, и я считаю это действительно привлекательным. Как вам работалось с Вену Шрирамом? Вену потрясающий парень, и я уверен, что мы будем работать снова в будущем. Он знает то, чего хочет, и я счастлив, что он попытался экспериментировать в его дебютном фильме. На это нужно много мужества, и он станет еще более смелым и лучшим. И Дил Раджу и я чувствовали, что диалоги должны быть написаны только Вену для этого кино, и он оправдал наши ожидания. Мы получили много аплодисментов в течение последних 20 минут фильма, и это доказывает талант Вену. Кто самый требовательный режиссер, с которым вы когда-либо работали? Я назвал бы Дипу Мехту. Она очень жесткий руководитель и перфекционистка. Кино (фильм Дипы Мехты, основанный на романе Салмана Рушди "Дети полуночи") получилось действительно хорошим. Герой "Chandu" в "О Мой Друг" самый трудный, которого вы когда-либо играли? Ну, я сделал большое усилие и провел много домашней работы для этого характера. Я получил много комплиментов за роль такого молодого парня спустя 5 лет после "Bommarillu". Но кроме этого, каждый новый характер в каждом новом фильме требует очень большой работы. Каждый новичок. Есть много, чему научиться и что понять. Вы спели две песни для этого фильма. Что вас подтолкнуло к этому? На самом деле, Дил Раджу и Вену хотели, чтобы я спел все песни в этом кино. Но я не хотел рисковать и ограничился двумя самыми решающими песнями в фильме. Это была трудная задача спеть "Ma Daddy Pockets". Довольны ли вы продвижением вашей карьеры? Да! Моя жизнь изменилась, после "Nuvvostanante Nenoddantana", и я наслаждался каждым моментом своей карьеры после этого фильма. 2012 год будет главным годом для меня, поскольку у меня будут релизы фильмов на 4 различных языках в этом году. Похоже он станет очень полезным годом для меня. У меня также есть важное объявление, которое я сделаю через месяц (улыбается). На этом интервью закончено. Это был Сиддхарт для вас. Давайте пожелаем ему самого лучшего в его будущих проектах. И точно так же как вы, мы очень хотим услышать об этом "важном объявлении", о котором сказал Сиддхарт. Источник: 123telugu.com, 15 ноября 2011 Перевод: diamante, для sridevifilms.forum24.ru
Lea: Сиддушка вернулся солнечный, счастливый, улыбчивый, бесконечный позитив, каким и был Actor_Siddharth: "oh my friend" premiere tonight. Rushing to catch a flight for it... Very excited!!! Премьера "О, мой друг" сегодня вечером. Несусь, чтобы успеть на самолет ... Очень взбудоражен! Actor_Siddharth: Im watching "oh my friend" with some of my closest friends in the world tonight! Wonder what they'll say;) Смотрю "о мой друг" с некоторыми из моих самых близких друзей в мире сегодня вечером! Интересно, что они скажут;) Actor_Siddharth: Thank you "Oh pride of India" - AIR INDIA. You leave me with 2 options. Miss my premiere altogether or reach it late in a tshirt & chappals! Спасибо "О гордость Индии" - AIR INDIA. Вы оставляете мне 2 варианта. Пропустить премьеру целиком или опоздать и появиться в футболке и сандалиях! Actor_Siddharth: @geneliad youre watching it sitting with me madame!! Im still trying to reach the venue:) hang on!!!!!! Женелия, ты сидишь и смотришь со мной, мадам!! Я все еще пытаюсь добраться до места встречи:) держаться!!!!! Actor_Siddharth: My favourite heroine and dearest friend @geneliad is with me for my "oh my friend" premiere. Its very apt! Racing to the venue!!! Моя любимая героиня и самый дорогой друг Женелия со мной на премьере "о мой друг". Очень приятно! Несусь к месту встречи!!! Actor_Siddharth: Saw "oh my friend" with my close friends.Unforgettable night.Watch it with your friends.You will come out with a smile:) good night friends! Посмотрел "о мой друг" с моими близкими друзьями. Незабываемая ночь. Посмотрите со своими друзьями. Вы уйдете с улыбкой:) доброй ночи, друзья! Actor_Siddharth: Yes!!!!!!!!!!!!!! You'll know what i mean tomorrow. G'night and thank you:) Да!!!!!!!!!!!!!! Вы узнаете, что я имею ввиду завтра. Спокойной ночи и спасибо:) Actor_Siddharth: Life is a flight plan, evading life as we know it... Rushing to catch a plane! I am so overwhelmed with friendship, life and peace...gifted! Жизнь - план полета, уклоняясь от жизни, поскольку мы знаем это... Стремительное движение, чтобы сесть на самолет! Я столь поражен дружбой, жизнью и миром... одарен! Actor_Siddharth: A date that comes once in a century. 11.11.11 will forever be precious. Waiting for your words guys! "oh my friend" is yours. Grateful:) Дата, которая бывает однажды в столетие. 11.11.11 навсегда будет драгоценно. Жду ваших слов, ребята! "о мой друг" ваш. Благодарный:) Actor_Siddharth: Not much is known about the human conscience except that it is soluble in alcohol:) CELEBRATIONS BEGIN! Thank you friends!! #ohmyfriend Немного известно о человеческой совести за исключением того, что алкоголь разрешен:) ПРАЗДНОВАНИЯ НАЧИНАЮТСЯ! Друзья спасибо!! #ohmyfriend Actor_Siddharth: Dil Raju does it again! Passion, conviction and guts. Rare breed! Congrats Venu Sriram. Youre on your way buddy...genuine voice. True film:) Дил Раджу сделал это снова! Страсть, убеждение и смелость. Редкая порода! Поздравляю Вену Шрирам. Ты на своем пути приятель... подлинный голос. Истинный фильм:) Actor_Siddharth: I'm reading every tweet and every message from people who have seen the film. Cloud nine is an inadequate description of my current address! Я читаю каждый твит и каждое сообщение от людей, которые видели фильм. Счастье - несоответствующее описание моего текущего состояния! Actor_Siddharth: Amazing nights sleep. There really is no substitute! Im a happy camper. You know why, my friends:) Удивительный ночной сон. Действительно нет никакой замены! Я счастливый турист. Вы знаете почему, мои друзья:) Actor_Siddharth: "Oh my friend" director Venu Sriram lost his dear father in a freak accident this morning. There are no words... Режиссер "О мой друг" Вену Шрирам потерял своего дорогого отца в странном несчастном случае этим утром.... нет слов Actor_Siddharth: Still cant believe Venu Sriram's father is not with us to enjoy his sons successful debut...cruel twist of destiny... Все еще не могу поверить, что отца Вену Шрирама нет с нами, чтобы разделить с его сыновьями успешный дебют... жестокий поворот судьбы... Actor_Siddharth: Just spoke to dil raju...collections of "oh my friend" are superlative!Crucial monday has the cash registers ringing:)The youth have spoken! Только говорил с Дил Раджу... сборы "о, мой друг" превосходны! Решающий понедельник звенит кассовыми аппаратами:) Молодежь говорит! Actor_Siddharth: Flying home to watch the film with crowds tomorrow! Watch the film, keep the love coming...very happy for my team! Thanks guys:) Лечу домой, чтобы посмотреть фильм с толпой завтра! Посмотрите фильм, любовь идет... очень счастливый за мою команду! Ребята, спасибо:) Actor_Siddharth: Do try and catch dil raju's awesome, honest talk about "oh my friend" to the media. Takes guts to analyse one's own film like that. Cheers! Попытайтесь застать удивительный, честный разговор Дил Раджу о "о моем друге" со СМИ. Глубокий анализ собственного фильма. За ваше здоровье! Actor_Siddharth: College kids rocking "Oh my friend" weekday screenings! Time to check college leave letters?? ;) Amazing fun visiting huge single screens!!! Студенты зажигают "О мой друг" в будние показы! Время, чтобы проверить колледжные письма?? ;) Удивительная забава посещать огромные экраны!!! Actor_Siddharth: Massive Vishwanath theater next:) Mad energy in the air!! Далее кинотеатр Massive Vishwanath:) Безумная энергия в воздухе!! Actor_Siddharth: Nizam, vizag, vijayawada, guntur, krishna, ceded have turned in bumper housefulls every show till now!"oh my friend" headed to families now! Низам, Визаг, Виджаявада, Гунтур, Кришна, Кедед собирают полные залы каждый показ до настоящего времени! "о мой друг" направился в семьи теперь! Actor_Siddharth: Seeing deafening crowds of youngsters in theaters. Repeat audiences, excited first time audiences, and the first entry of family audiences:) Видел шумные толпы молодежи в кинотеатрах. Зрители, пришедшие еще раз, взволнованные первые зрители, и первое посещение семейных зрителей:) Actor_Siddharth: One of my closest friends just gave me the best news! Im so happy. Good things happen to good people! Thats what makes every day worth it:) Один из моих самых близких друзей только что сообщил мне хорошие новости! Я так счастлив. Хорошие вещи происходят с хорошими людьми! Это то, что делает каждый день ценным:)
Lea: После выхода на экраны "О, Мой Друг" сбылось мое предсказание - Сиддхарт Последний фильм любимчика Сиддхарта "О, Мой Друг" вышел недавно на экраны, и о его успехе говорят повсюду. Фильм спродюсирован Дил Раджу под баннером "Sri Venkateswara Creations", режиссер - дебютант Вену Шрирам. У Сиддхарта состоялась небольшая беседа со СМИ, на которой он поделился своим счастьем по поводу успеха фильма. Вот некоторые выдержки: Я, прежде всего, хочу поблагодарить моего друга Дил Раджу за это. Он всегда уверен и придерживается качества, делая любой фильм. Я вместе с Навдипом посетил приблизительно 5 кинотеатров, чтобы увидеть реакцию зрителей, и все кинотеатры собрали полные залы. Дистрибьюторы также выражают свое довольство кассовыми сборами. Нам остается только ждать и увидеть результаты 2-ой недели. Мы счастливы отметить, что наши ожидания оправдались. Молодежи нравится больше всего, и семьи приходят в кинотеатры. Нашлись некоторые студенты, которые пропустили колледж только, чтобы посмотреть этот фильм. Вообще-то я не могу сыграть ту же самую сцену снова, просто потому, что мне это не нравится. Если "Bommarillu" будет переделан, то и я сделаю его по-другому. Но после успеха "Bommarillu" я ждал возможности сделать подобный фильм, и я получил ее, мое желание сбылось. Вену Шрирам ждал в течение 2 долгих лет, чтобы сделать этот фильм вместе со мной и Дил Раджу. Он показал на экране точно то, что он представлял в своем воображении. Многие продолжают спрашивать меня, как мне удается выглядеть настолько молодо. Я рассматриваю это как один из лучших комплиментов. Я очень счастлив отметить комментарий зрителей о том, что Чанду в "О, Мой Друг" выглядит моложе, чем Сидду в "Bommarillu". Последние 20 минут фильма дали ему жизнь. Все мы упорно трудились как одна команда. Раджу и я чувствовали, что только Вену должен написать диалоги для этого фильма. Мне понравилось работать с Вену. Он смелый человек. Я надеюсь, что он снимет еще один фильм со мной. Кинематография Виджая Чакраварти - ключевой момент. Мне больше всего нравятся песни "Sri Chaitanya College" и "Ma Daddy". Мои коллеги, Навдип, Шрути и Хансика, выложились по полной. Навдип - очень дружелюбный и практичный человек. Этот год, кажется очень удачным для Хансики, так как она выбила хет-трик этим фильмом. После "Pokiri" Махеша Бабу вышел мой "Bommarillu" и стал суперхитом. Теперь "О, Мой Друг" выходит вслед за "Dookudu", и я предсказывал шумный успех. Я счастлив, что мое предчувствие сбылось. "Nuvvostanante Nenoddantana" является поворотным моментом моей жизни. Я хотел бы сделать еще много фильмов, подобных этому. Съемки "Midnight Children" под руководством Дипы Мехты закончены. Салман Рушди, который является автором сценария для этого фильма, позвонил мне и сказал, что я хорошо сыграл. В Болливуде в данный момент я снимаюсь в фильмы Дэвида Дхавана. Я подписал фильм Белламконды Суреша под руководством Нандини Редди. В 2012 году четыре моих фильма будут выпущены на четырех языках. Я, конечно, сделаю любой фильм с любым человеком, если я получаю такую возможность. Дил Раджу является моим хорошим другом. Мы очень дружелюбны, и в то же самое время мы также боремся друг с другом. Он - человек, который дает мне свободу сделать что-либо для самого себя. Я вошел в киноиндустрию 10 лет назад, и мне грустно, что эта комбинация складывалась так долго. Я решил впредь делать, по крайней мере, один фильм год в комбинации с Дил Раджу. Наконец, я хотел бы сделать хорошее объявление. Только дайте мне месяц, и я сообщу об этом. Источник: ragalahari.com, 16 ноября 2011 Перевод: diamante, для sridevifilms.forum24.ru
полная версия страницы